盛
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan modern, 盛 (shèng) sering ditemukan dalam nama resmi seperti 'Shengshi' (盛世, zaman keemasan) atau slogan pemerintah tentang 'kejayaan nasional'. Dalam dokumen sejarah Dinasti Tang dan Song, frasa seperti 'shèng shì' digunakan untuk menggambarkan masa stabilitas ekonomi dan budaya tinggi. Karakter ini juga muncul dalam catatan administrasi kuno tentang kapasitas wadah persembahan ritual.
Secara morfologis, 盛 adalah karakter fonetik-sementik: bagian atas (成) menyiratkan suara dan makna 'penyelesaian/keberhasilan', sedangkan radikal bawah (皿) menunjukkan kategori 'wadah'. Asal-usulnya bukan piktogram murni, tetapi evolusi dari tulisan oracle bone yang menggambarkan wadah berisi penuh—refleksi konkret dari konsep 'kelimpahan' yang kemudian menjadi abstrak.
Karakter 盛 memiliki dua pelafalan utama: chéng dan shèng. Dalam konteks 'to hold' (menampung/memuat), pembacaan chéng adalah yang dominan dan digunakan dalam makna dasar seperti menampung cairan atau barang dalam wadah. Bentuk ini terkait erat dengan radikal 皿 (wadah/baskom), yang menegaskan fungsi fisik sebagai tempat penyimpanan.
Pelafalan shèng justru lebih umum dalam bahasa modern, tetapi bermakna berbeda: 'gemilang', 'makmur', atau 'puncak'. Ini merupakan pengembangan semantik dari konsep 'penuh sampai melimpah', lalu beralih ke makna kiasan seperti kemakmuran atau kejayaan. Makna ini muncul dalam banyak istilah resmi dan sastra klasik.
Meskipun HSK level 6, karakter 盛 jarang digunakan secara mandiri dalam percakapan sehari-hari dalam arti 'to hold'. Ia lebih sering muncul dalam bentuk majemuk atau frasa idiomatik. Penguasaan karakter ini memerlukan pemahaman kontekstual karena artinya sangat bergantung pada pelafalan dan kombinasi kata di sekitarnya—kesalahan baca bisa mengubah makna secara drastis.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →