眨
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam literatur Tiongkok klasik, kata berkedip jarang diungkapkan secara eksplisit sebagai tindakan terpisah; namun, sejak dinasti Ming dan Qing, deskripsi gerak mata mulai muncul dalam novel naratif seperti 'Dream of the Red Chamber' untuk menandai kegelisahan atau kecurigaan tokoh. Di era modern, 眨 digunakan secara konsisten dalam media cetak dan digital untuk menyampaikan respons spontan dalam dialog atau narasi.
Karakter 眨 bukan piktogram murni, melainkan bentuk fonetik-semantik: radikal 目 menyiratkan makna (mata), sedangkan bagian kanan '乏' (fá) berfungsi sebagai penunjuk bunyi kasar (meski pelafalan kini berbeda). Bentuk tulisannya stabil sejak Dinasti Han akhir dan tidak mengalami perubahan signifikan dalam evolusi aksara Tionghoa.
Karakter 眨 (zhǎ) adalah verba yang secara khusus menggambarkan gerak refleks mata menutup dan membuka cepat, yaitu berkedip. Ia termasuk dalam radikal 目 (mata), yang menunjukkan hubungan langsung dengan fungsi penglihatan. Goresan ke-9 adalah garis horizontal pendek di bawah komponen '乏', menyelesaikan bentuk karakter secara seimbang dan jelas.
Karakter ini tidak bersifat idiomatis atau metaforis dalam penggunaan dasarnya—ia selalu merujuk pada tindakan fisik berkedip, baik secara sukarela maupun involunter. Dalam teks sastra modern, 眨 sering muncul dalam deskripsi ekspresi wajah untuk menyampaikan kejutan, keraguan, atau ketegangan emosional melalui gerak halus mata.
Sebagai karakter HSK Level 6, 眨 jarang muncul sendiri dalam percakapan lisan sehari-hari—lebih sering ditemukan dalam kombinasi kata seperti 眨眼 atau 眨巴, serta dalam teks tulis formal, narasi fiksi, atau analisis psikologis perilaku nonverbal. Penguasaannya penting untuk memahami nuansa ekspresi tubuh dalam bahasa Tionghoa tingkat lanjut.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →