瞻
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam literatur Tiongkok klasik dan inskripsi prasasti, 瞻 sering digunakan untuk menggambarkan tindakan mengamati tempat suci, makam kaisar, atau kuil dengan sikap khidmat—seperti dalam catatan Dinasti Song tentang kunjungan pejabat ke Kuil Konfusius. Saat ini, ia tetap dipakai dalam judul artikel budaya, slogan museum ('瞻仰历史文物'), dan pidato resmi untuk menyampaikan rasa hormat visual terhadap warisan nasional.
Bentuk tulisan 瞻 berasal dari sistem aksara seal script kuno, bukan piktogram langsung, melainkan bentuk fonosemantik: radikal 目 jelas menunjukkan fungsi visual, sementara 詹 awalnya berarti 'berbicara panjang' atau 'mengamati secara teliti', sehingga kombinasi keduanya menciptakan makna 'memandang dengan pemikiran mendalam dan sikap hormat'.
Karakter 瞻 (zhān) adalah karakter tingkat lanjut dalam ujian HSK Level 6, berarti 'memandang dengan penuh hormat atau perhatian khusus', bukan sekadar melihat biasa. Ia menggabungkan radikal 目 (mata) di sebelah kiri—menunjukkan fungsi penglihatan—dan komponen 詹 (zhān) di kanan, yang berperan sebagai fonetik sekaligus membawa nuansa 'berbicara panjang lebar' atau 'mengamati secara mendalam' dalam konteks klasik.
Karakter ini sering muncul dalam bahasa formal, sastra klasik, dan teks resmi seperti pidato kenegaraan atau deskripsi arsitektur bersejarah. Penggunaannya selalu menyiratkan sikap reflektif, penghormatan, atau kekaguman terhadap objek pandangan—misalnya memandang makam leluhur, monumen nasional, atau karya seni agung.
Dari segi struktur, 瞻 memiliki 18 goresan dengan urutan yang ketat: mulai dari bagian mata (目), lalu komponen 詹 yang kompleks—melibatkan garis horizontal, titik, dan rangkaian tikungan halus. Penguasaan urutan goresan penting karena kesalahan kecil dapat mengubah bentuk menjadi karakter lain seperti 瞻 → 瞩 atau 瞻 → 瞠, yang berbeda makna dan pengucapan.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →