Dengarkan
Cara Menulis
bēi
HSK 6 Radikal: 石 13 goresan
💡 Bayangkan 'BATU (石) + RENDAH HATI (卑)' → monumen batu yang dibuat dengan rasa hormat.
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

碑 (bēi) meaning in English — monumen

Di Tiongkok kuno, 碑 digunakan secara luas sejak Dinasti Han untuk mengukir prasasti resmi, peringatan pejabat, atau ajaran Konfusius di batu granit. Monumen-monumen ini ditemukan di kuil, makam, dan situs pemerintahan, dan masih menjadi sumber primer bagi sejarawan modern. Saat ini, kata ini tetap aktif dalam nama resmi seperti 'Monumen Pahlawan Rakyat' (人民英雄纪念碑) di Lapangan Tian’anmen.

Bentuk tulisan 碑 berasal dari bentuk klasik (seal script) yang jelas menampilkan unsur batu (石) dan komponen fonetik 卑. Tidak bersifat piktogram murni, namun struktur kompositnya stabil sejak masa Dinasti Qin—menunjukkan konsistensi fungsional sebagai penanda permanen dalam tradisi epigrafi Tiongkok.

Karakter 碑 (bēi) adalah karakter Han berlevel lanjut yang termasuk dalam HSK 6, menunjukkan tingkat penguasaan bahasa Tionghoa yang mendalam. Ia terdiri dari 13 goresan dan memiliki radikal 石 (batu), yang secara logis mencerminkan bahan fisik monumen—yakni batu besar yang diukir untuk tujuan peringatan atau dokumentasi sejarah.

Secara struktural, 碑 merupakan karakter fonetik-komposit: bagian kiri 石 menunjukkan kategori makna (berkaitan dengan batu), sedangkan bagian kanan 卑 (bēi) berfungsi sebagai petunjuk pelafalan. Meski pelafalan modern sama, bentuk 卑 juga membawa nuansa kerendahan hati atau penghormatan—sesuai fungsi monumen sebagai bentuk penghormatan abadi terhadap tokoh atau peristiwa penting.

Dalam penggunaan kontemporer, 碑 tidak hanya merujuk pada monumen fisik seperti tugu peringatan, tetapi juga dipakai secara metaforis dalam istilah seperti 'mengukir nama dalam sejarah' (名垂青史). Penggunaannya sering muncul dalam teks sejarah, sastra klasik, dan inskripsi resmi—menegaskan peran sentralnya dalam pelestarian memori budaya Tiongkok selama ribuan tahun.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait