砖
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok, bata (砖) telah digunakan sejak Dinasti Qin dan Han untuk membangun tembok pertahanan, makam, dan struktur publik. Bata bakar berkualitas tinggi menjadi ciri khas Tembok Besar dan kota-kota kuno seperti Pingyao. Saat ini, 砖 tetap umum dalam pembangunan perumahan, renovasi tradisional, dan seni arsitektur kontemporer yang menggabungkan unsur klasik.
Bentuk tulisan 砖 bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik yang terbentuk pada masa Dinasti Han. Komponen 石 (batu) jelas menunjukkan kategori material, sementara 专 awalnya dibaca *zhuān* dan berkontribusi pada pelafalan, meski tidak memiliki hubungan makna langsung dengan ‘bata’.
Karakter 砖 (zhuān) adalah karakter sederhana berjumlah sembilan goresan yang termasuk dalam radikal 石 (batu), menunjukkan kaitannya dengan bahan keras dan mineral. Secara struktural, bagian kiri 石 menegaskan sifat fisiknya sebagai benda tak hidup dari alam, sedangkan bagian kanan 专 (zhuān) berfungsi sebagai komponen fonetik yang membantu pelafalan — meskipun bunyi aslinya telah berubah seiring evolusi bahasa.
Karakter ini tidak bersifat ideografis murni, melainkan bentuk fonosemantik: makna 'bata' dikaitkan dengan bahan penyusunnya (batu/tanah liat) dan dibantu bunyi dari komponen 专. Dalam sistem penulisan Tionghoa modern, 砖 selalu merujuk pada unit bangunan persegi panjang yang dibakar atau dicetak, baik dari tanah liat maupun beton.
Penggunaan 砖 mencakup konteks teknis (arsitektur, konstruksi), metaforis (‘melempar batu’ untuk mengundang respons), dan idiomatik (seperti 砖头 — ‘batu bata’ secara harfiah, tapi juga dipakai secara slang untuk ‘hal yang membosankan’ dalam internet bahasa Mandarin). Pada level HSK 6, penguasaan karakter ini penting untuk memahami teks akademis dan deskriptif tentang perkotaan, sejarah, dan kebijakan pembangunan di Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →