稿
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, 稿 digunakan secara rutin oleh jurnalis, penulis, dan pegawai pemerintah untuk menyebut naskah awal—misalnya 'pidato稿' (naskah pidato) atau '新闻稿' (siaran pers). Istilah seperti '交稿' (menyerahkan naskah) menjadi bagian dari tenggat kerja redaksi media. Dalam sejarah, istilah ini sudah muncul pada Dinasti Tang dan Song dalam catatan birokrasi tentang penyusunan dokumen resmi.
Bentuk tulisan 稿 berasal dari sistem karakter standar (kaishu) dan bukan piktogram; ia dikembangkan melalui proses standarisasi aksara pada masa Dinasti Han Timur. Struktur kombinasi radikal 禾 dan fonetik 高 telah stabil sejak abad ke-3 M, mencerminkan evolusi sistem penulisan berbasis bahan (serat bambu/kertas) dan fungsi administratif.
Karakter 稿 (gǎo) adalah karakter Tionghoa tingkat lanjut yang masuk dalam daftar HSK Level 6, menunjukkan penggunaannya dalam konteks akademis dan profesional. Karakter ini terdiri dari 15 goresan dan memiliki radikal 禾 (hé), yang berarti 'tanaman padi', mengindikasikan asal historisnya terkait dengan bahan tulis kuno seperti kertas yang awalnya dibuat dari serat tanaman.
Secara struktural, 稿 merupakan karakter fonetik-sementik: bagian kiri 禾 adalah radikal semantik yang mengarah pada bahan baku penulisan zaman kuno, sedangkan bagian kanan 高 (gāo, 'tinggi') berfungsi sebagai komponen fonetik yang membantu pelafalan. Meski bunyi 'gǎo' tidak identik dengan 'gāo', variasi nada dan evolusi bahasa menyebabkan hubungan fonetik ini tetap sah secara etimologis.
Penggunaan modern 稿 sangat luas dalam dunia literatur, jurnalistik, dan administrasi—mulai dari naskah pidato hingga draf laporan resmi. Ia selalu mengacu pada versi awal atau tidak final dari suatu teks, menegaskan sifatnya sebagai 'hasil kerja awal' yang masih dapat direvisi, bukan dokumen akhir yang mengikat.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →