竭
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam teks klasik seperti Zuo Zhuan dan dokumen resmi Dinasti Tang hingga Qing, 竭 muncul dalam konteks administrasi negara dan pernyataan loyalitas, misalnya '竭忠报国' (mengabdikan kesetiaan sepenuhnya kepada negara). Di era modern, ia tetap digunakan dalam pidato resmi, laporan keuangan pemerintah, dan media cetak formal untuk menyatakan penggunaan sumber daya hingga batas maksimal.
Karakter 竭 bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik: radikal 立 menunjukkan makna abstrak tentang 'sikap aktif', sedangkan komponen 曷 berkontribusi pada pelafalan (hé → jié melalui evolusi bunyi). Bentuk tulisannya stabil sejak zaman Han Barat dan tidak mengalami perubahan besar dalam bentuk standar modern.
Karakter 竭 (jié) adalah karakter berlevel tinggi dalam ujian HSK 6, menunjukkan penguasaan kosakata formal dan sastrawi. Ia bermakna 'menghabiskan sampai habis', 'memaksimalkan sumber daya', atau 'kehabisan tenaga'. Dalam tata bahasa Mandarin modern, 竭 sering muncul dalam bentuk kata majemuk dan ungkapan klasik, bukan sebagai kata mandiri dalam percakapan sehari-hari.
Karakter ini termasuk dalam radikal 立 (berdiri), yang menandakan posisi tegak atau sikap aktif — mengisyaratkan upaya penuh dan komitmen total dalam menghabiskan sesuatu. Goresannya terdiri dari 14 stroke dengan struktur kiri-kanan: bagian kiri adalah 立, sedangkan kanan adalah 曷 (hé), yang berfungsi sebagai fonetik sekaligus membawa nuansa pertanyaan eksistensial ('apa lagi yang tersisa?'), memperkuat makna 'kehabisan sama sekali'.
Dalam penggunaan sastrawi, 竭 sering dipakai untuk menyampaikan dedikasi tanpa batas, seperti dalam ungkapan 竭尽全力 (jié jìn quán lì) — 'mengerahkan seluruh kekuatan'. Penggunaannya mencerminkan nilai budaya Tiongkok tentang ketekunan, tanggung jawab moral, dan pengorbanan demi tujuan mulia, terutama dalam konteks kepemimpinan, perjuangan nasional, atau etika kerja.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →