绘
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 绘 digunakan luas dalam pendidikan seni, desain grafis, dan antarmuka digital—misalnya, aplikasi menggambar sering menyertakan tombol bertuliskan '绘图' (huìtú). Istilah seperti '绘画班' (kelas melukis) umum di sekolah dasar hingga kursus dewasa. Dalam sejarah, karakter ini muncul dalam teks klasik seperti 'Shuōwén Jiězì' (abad ke-2 M), yang mencatatnya sebagai bentuk varian dari 汇 (huì) dengan makna 'mengumpulkan gambar', menunjukkan fungsinya sejak dulu sebagai kata kerja visual.
Bentuk tulisan modern 绘 berasal dari variasi karakter kuno berbasis piktogram, namun versi saat ini sudah sangat distilasi. Bentuk Han awal menunjukkan tangan memegang kuas di atas permukaan—kini tersirat melalui komponen fonetik dan radikal, bukan gambar literal. Ini merupakan contoh evolusi aksara Tionghoa dari piktograf menjadi sistem fonosemantik.
Karakter 绘 (huì) adalah verba yang berarti 'menggambar' atau 'melukis', sering digunakan dalam konteks seni rupa, pendidikan, dan ekspresi kreatif. Ia termasuk dalam radikal 纟 (sī), yang berkaitan dengan benang atau tekstil—namun dalam 绘, radikal ini bersifat fonetik lebih daripada semantik, karena bentuk modernnya telah berevolusi dari karakter kuno yang menggambarkan tindakan menggores atau melukis pada permukaan.
Secara struktural, 绘 terdiri dari 9 goresan dan memiliki komposisi kiri-kanan: bagian kiri adalah radikal 纟 (benang), sedangkan kanannya adalah 龙 (lóng, naga) dalam bentuk singkatnya, yang berfungsi sebagai penunjuk bunyi. Meski 龙 secara harfiah berarti 'naga', dalam karakter ini ia hanya menyumbang pelafalan huì, bukan makna.
Dalam penggunaan modern, 绘 tidak hanya merujuk pada aktivitas fisik menggambar, tetapi juga dipakai secara metaforis, seperti dalam 'menggambar masa depan' (描绘未来), menunjukkan perencanaan atau visualisasi abstrak. Karakter ini umum muncul dalam kosakata formal, istilah teknis (misalnya grafis komputer), dan dokumen resmi, sehingga penting untuk tingkat HSK 6 yang menuntut pemahaman nuansa bahasa tingkat lanjut.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →