Dengarkan
Cara Menulis
gēng
HSK 6 Radikal: 耒 10 goresan
💡 Bayangkan '耒' (bajak) + '井' (sumur) → bajak di sawah yang dialiri air dari sumur!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

耕 (gēng) meaning in English — membajak

Dalam sejarah Tiongkok kuno, 耕 adalah aktivitas inti kehidupan sosial dan ekonomi. Dokumen seperti 'Shijing' (Kitab Nyanyian) dan catatan Dinasti Zhou menyebut '耕' dalam konteks upacara resmi panen dan tugas wajib petani kepada negara. Istilah '男耕女织' (laki-laki membajak, perempuan menenun) menjadi simbol ideal masyarakat agraris selama ribuan tahun.

Karakter 耕 berasal dari bentuk tulisan kuno (jinwen dan dazhuan) yang jelas menampilkan gambar bajak (耒) dan elemen fonetik (井). Bentuk modern mempertahankan struktur kiri-kanan tersebut tanpa perubahan esensial sejak masa Han. Saat ini, ia masih digunakan dalam slogan pemerintah Tiongkok tentang 'keamanan pangan nasional' dan dalam nama desa serta sekolah pertanian.

Karakter 耕 (gēng) adalah karakter tradisional dan sederhana yang berarti 'membajak tanah' atau 'mengolah lahan dengan bajak'. Ia termasuk dalam radikal 耒 (lěi), yang secara khusus mengacu pada alat pertanian kuno seperti bajak kayu. Radikal ini muncul di banyak karakter terkait pertanian, menunjukkan betapa sentralnya aktivitas bercocok tanam dalam peradaban Tiongkok kuno.

Bentuk karakter ini terdiri dari 10 goresan, dengan struktur kiri-kanan: bagian kiri adalah radikal 耒 (6 goresan), sedangkan kanannya adalah '井' (jǐng, sumur), yang dalam konteks ini berfungsi sebagai fonetik sekaligus penegas makna—sumur melambangkan pengairan lahan yang dibajak. Goresan keempat adalah 'titik horizontal', yang sering disalahartikan; penting untuk dilatih secara tepat agar bentuknya proporsional.

Karakter ini jarang digunakan secara mandiri dalam percakapan modern, tetapi sangat vital dalam kosakata formal, istilah sejarah, dan ekspresi sastra. Dalam ujian HSK level 6, 耕 muncul dalam konteks pembicaraan tentang reformasi agraria, ketahanan pangan, atau metafora kerja keras. Pemahaman mendalam tentang karakter ini membantu pelajar mengenali pola morfologis dalam bahasa Tionghoa, terutama pada kata majemuk bertema pertanian dan produksi.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait