艇
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan modern Tiongkok, 艇 sering muncul dalam laporan media tentang kapal patroli maritim di Laut Cina Selatan, kapal penelitian ilmiah di Antartika, atau kapal penyelamat di sungai Yangtze. Istilah seperti ‘海警艇’ (kapal penjaga pantai) dan ‘救生艇’ (perahu penyelamat) digunakan secara rutin dalam dokumen resmi dan siaran berita nasional.
Bentuk tulisan 艇 bukan piktogram asli, melainkan karakter fonetik-semantik (xíngshēngzì) yang dikembangkan pada masa Dinasti Qin–Han. Radikal 舟 berasal dari gambar perahu kayu sederhana, sedangkan komponen 廷 memberi petunjuk pelafalan sekaligus mengisyaratkan struktur simetris dan terorganisir—sesuai dengan desain teknis kapal jenis ini.
Karakter 艇 (tǐng) adalah kata benda yang secara khusus merujuk pada kapal kecil atau perahu berkecepatan tinggi, seperti kapal patroli, kapal selam mini, atau perahu motor. Ia termasuk dalam kategori 'kendaraan air' dan lebih spesifik daripada kata umum 船 (chuán), karena menekankan ukuran kompak, fungsi operasional, dan desain teknis.
Akar radikal 舟 (zhōu) jelas menunjukkan hubungan dengan perahu—radikal ini muncul di banyak karakter terkait transportasi air, seperti 航 (háng, pelayaran), 舵 (duò, kemudi), dan 舱 (cāng, lambung kapal). Goresan kedua belasnya menggabungkan struktur kiri-kanan: 舟 di kiri sebagai penanda makna, dan 廷 (tíng) di kanan sebagai penanda bunyi sekaligus penegas bentuk fisik yang ramping dan teratur.
Dalam penggunaan modern, 艇 sering muncul dalam istilah teknis dan militer, misalnya dalam nama resmi kapal angkatan laut Tiongkok atau dalam laporan berita tentang operasi maritim. Karakter ini tidak digunakan secara mandiri dalam percakapan sehari-hari, melainkan selalu dalam bentuk majemuk, sehingga penting untuk mempelajari kombinasi katanya agar pemahaman kontekstualnya akurat.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →