虐
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok, 虐 digunakan dalam dokumen resmi Dinasti Zhou dan Han untuk menggambarkan penguasa yang menyiksa rakyatnya—seperti dalam ungkapan klasik '暴虐无道' (kejam tanpa moral). Di media modern, karakter ini muncul dalam laporan tentang pelecehan buruh migran atau pengawasan ketat terhadap kelompok minoritas, selalu dalam nada kecaman etis dan hukum.
Bentuk tulisan 虐 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan 虍 (radikal harimau) dan 勹 (kurung melindungi) + 乚 (goresan turun)—secara visual menggambarkan 'pengepungan ganas'. Ini bukan piktogram langsung, tetapi bentuk fonetik-semantik (xíngshēng) dengan unsur makna dari radikal dan petunjuk bunyi dari bagian bawah.
Karakter 虐 (nuè) adalah karakter tingkat lanjut dalam ujian HSK 6, menggambarkan tindakan kejam, penindasan sistematis, atau perlakuan kasar yang disengaja. Ia termasuk dalam radikal 虍 (hu), yang berkaitan dengan harimau dan simbol kekuatan ganas—mencerminkan asal makna: kekejaman seperti serangan predator. Goresan ke-9 berupa garis miring ke bawah (piě), menegaskan akhir yang tajam dan tak terelakkan dari tindakan brutal.
Secara gramatikal, 虐 berfungsi sebagai kata kerja maupun kata sifat, sering muncul dalam konteks formal atau kritis: pelanggaran hak asasi, eksploitasi buruh, atau kebijakan represif. Dalam sastra klasik, ia muncul dalam catatan sejarah seperti Zuo Zhuan untuk menggambarkan penguasa tirani. Penggunaannya selalu bernada negatif dan kuat, tidak pernah netral atau ringan.
Karakter ini jarang dipakai secara mandiri dalam percakapan sehari-hari, tetapi sangat penting dalam teks analitis, jurnalistik investigatif, dan diskusi kebijakan publik di Tiongkok modern. Pemahaman mendalam tentang 虐 membantu pembaca mengenali nuansa kekerasan struktural dalam bahasa Mandarin—bukan hanya kekerasan fisik, tetapi juga psikologis dan institusional.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →