袍
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok, 袍 adalah pakaian resmi bagi pejabat dan cendekiawan, khususnya pada masa Dinasti Ming dan Qing. Dokumen arsip seperti 'Da Ming Hui Dian' mencatat penggunaan 袍 berdasarkan pangkat dan warna. Istilah seperti '青袍' (qīng páo) mengacu pada pejabat tingkat rendah, sementara '紫袍' (zǐ páo) menandakan jabatan tinggi.
Bentuk tulisan 袍 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan radikal 衤 (pakaian) dan fonetik 包 (bāo). Ini bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik: 衤 memberi makna terkait pakaian, sedangkan 包 memberi petunjuk pelafalan dan menegaskan fungsi 'membungkus tubuh'.
Karakter 袍 (páo) adalah aksara Han berjumlah 10 goresan yang termasuk dalam radikal 衤 (pakaian), menunjukkan kaitannya dengan pakaian luar atau busana formal. Bentuknya terdiri dari radikal kiri 衤 dan komponen kanan 包 (bāo), yang berarti 'membungkus'—menggambarkan fungsi jubah sebagai pakaian yang melingkupi tubuh secara utuh.
Dalam sejarah Tiongkok, 袍 merujuk pada jubah panjang tanpa celah di samping, umum dipakai pejabat, sarjana, dan tokoh agama sejak Dinasti Zhou hingga Qing. Variannya seperti 直裰 (zhíduō) dan 道袍 (dàopáo) masih digunakan dalam ritual Taois dan upacara tradisional.
Di konteks modern, 袍 jarang muncul dalam percakapan sehari-hari, tetapi tetap hadir dalam istilah sastra, sejarah, dan budaya—misalnya dalam deskripsi kostum pertunjukan opera Tiongkok atau dalam novel klasik seperti 'Dream of the Red Chamber'. Penggunaannya bersifat formal dan bernuansa historis.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →