Dengarkan
Cara Menulis
HSK 6 Radikal: 贝 10 goresan
💡 Bayangkan '贝' (uang) + '各' (setiap orang): suap diberikan ke 'setiap pejabat'!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

赂 (lù) meaning in English — suap

Dalam sejarah Tiongkok kuno, praktik suap seperti yang diwakili oleh karakter 赂 telah didokumentasikan sejak masa Dinasti Han dan Zhou, terutama dalam catatan resmi tentang korupsi pejabat daerah. Istilah ini kerap muncul dalam kode hukum klasik seperti Tanglü Shuyi, serta dalam laporan inspeksi anti-korupsi zaman Ming dan Qing. Saat ini, 赂 tetap menjadi bagian sentral dalam kampanye pemberantasan korupsi Komite Pusat PKT.

Bentuk tulisan 赂 berasal dari bentuk klasik yang menggabungkan radikal 贝 (simbol nilai uang) dengan unsur fonetik 各. Bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik: makna ditunjukkan oleh radikal, sedangkan bunyi sebagian besar ditentukan oleh komponen sampingan. Tidak ada representasi visual langsung seperti 'uang + mulut', melainkan evolusi grafis bertahap dari aksara kuno ke bentuk standar hari ini.

Karakter 赂 (lù) adalah kata benda dan verba yang berarti 'suap' atau 'memberi suap', mengacu pada tindakan memberikan uang, barang, atau keuntungan tidak sah kepada pejabat atau pihak berwenang demi memengaruhi keputusan resmi. Karakter ini termasuk dalam kategori kosakata formal dan sering muncul dalam dokumen hukum, berita investigasi, serta diskusi etika publik.

Secara struktural, 赂 terdiri dari radikal 贝 (bèi), yang berkaitan dengan uang atau nilai materi, dan komponen 口 (kǒu) di atas serta 各 (gè) di bawah — meski bentuk modernnya telah menyatu sebagai fonetik. Goresannya sebanyak 10, dengan urutan standar yang harus dikuasai untuk menulis secara akurat dalam ujian HSK tingkat lanjut.

Dalam konteks linguistik, 赂 jarang digunakan sendiri dalam percakapan sehari-hari; lebih sering muncul dalam bentuk majemuk seperti 行贿 (xíng huì) atau 受贿 (shòu huì). Penggunaannya membawa nuansa negatif kuat dan dikaitkan langsung dengan pelanggaran integritas sistem pemerintahan maupun bisnis.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait