踏
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 踏 muncul dalam frasa seperti 踏青 (tàqīng), yaitu tradisi musim semi Tiongkok untuk berjalan-jalan di alam terbuka—kebiasaan yang terdokumentasi sejak Dinasti Tang. Di media modern, karakter ini sering digunakan dalam berita tentang eksplorasi wilayah baru, misalnya 'menapaki tanah tak terjamah' atau 'melangkah ke era baru'. Ungkapan klasik seperti 踏破铁鞋无觅处 (mencari sampai menghabiskan sepatu besi) masih dipakai dalam pidato resmi dan tulisan jurnalistik.
Bentuk tulisan 踏 berasal dari aksara seal (zhuànshū), bukan piktogram murni. Bagian kiri 足 jelas menunjukkan kaki, sedangkan kanan 荅 adalah fonetik yang membantu pelafalan. Dalam evolusi tulisan, struktur ini stabil sejak masa Han Barat, tanpa perubahan bentuk signifikan—menunjukkan konsistensi makna 'tindakan kaki' selama lebih dari dua ribu tahun.
Karakter 踏 (tà) adalah verba yang berarti 'menginjak', 'menginjak-injak', atau 'melangkah'. Ia termasuk dalam radikal 足 (kaki), yang menunjukkan kaitannya dengan gerak tubuh bagian bawah. Struktur karakter ini terdiri dari bagian kiri 足 (12 goresan) dan kanan 荅 (3 goresan), menggambarkan tindakan fisik yang dilakukan dengan kaki. Karakter ini sering muncul dalam konteks formal, sastra, maupun ekspresi idiomatik.
Secara gramatikal, 踏 umumnya berfungsi sebagai kata kerja transitif atau intransitif, terkadang diikuti objek langsung atau partikel arah seperti 上, 下, atau 进. Dalam bahasa lisan modern, penggunaannya cenderung lebih khas daripada sehari-hari—sering ditemukan dalam ungkapan puitis, deskripsi perjalanan, atau metafora tentang memulai langkah baru. Ia juga muncul dalam istilah teknis seperti 踏板 (pedal) dan 踏勘 (survei lapangan).
Pelafalan tà merupakan nada ke-4 dalam Mandarin, sehingga penekanannya tegas dan turun tajam. Karakter ini tidak memiliki bentuk sederhana (simplified vs traditional) karena bentuknya sama di kedua sistem. Untuk pelajar HSK Level 6, penguasaan 踏 penting karena kemunculannya dalam teks akademis, sastra klasik, dan ujian tingkat lanjut—sering kali dalam konstruksi kompleks seperti 踏上、踏破, atau 踏青.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →