躬
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan modern, 躬 muncul terutama dalam pidato resmi, tulisan akademis, dan teks pendidikan karakter, misalnya dalam slogan sekolah: '躬行实践' (melakukan praktik secara langsung). Dalam sejarah, karakter ini terdokumentasi sejak masa Dinasti Han dalam komentar terhadap Analecta Konfusius, serta digunakan dalam surat-surat resmi dinasti Tang dan Song untuk menyatakan tanggung jawab pribadi atas tindakan.
Bentuk tulisannya berasal dari gaya seal script (zhuànshū), di mana bagian kiri 身 jelas menggambarkan sosok manusia tegak, sedangkan kanan 弓 menyerupai lengkungan tubuh saat membungkuk — bukan piktogram busur senjata, melainkan representasi postur tubuh yang tunduk, simbol kerendahan hati dan keterlibatan fisik langsung.
Karakter 躬 (gōng) adalah karakter tradisional dan sederhana yang terdiri dari 10 goresan, dengan radikal 身 (shēn) di kiri yang berarti 'tubuh' atau 'diri', menegaskan hubungannya dengan fisik dan keberadaan pribadi. Goresan tambahan di kanan (‘弓’ — busur) bukan sekadar dekoratif, melainkan menunjukkan bentuk tubuh yang membungkuk seperti busur, merefleksikan sikap hormat, kerendahan hati, atau tindakan langsung secara fisik.
Dalam penggunaan klasik, 躬 sering muncul dalam konteks etika Konfusianisme, seperti dalam ungkapan 躬行 (gōng xíng) yang berarti 'melakukan sendiri' — menekankan pentingnya praktik langsung dibanding sekadar teori. Karakter ini tidak berdiri sendiri sebagai kata utama dalam bahasa lisan modern, tetapi sangat hidup dalam frasa formal, sastra, dan dokumen resmi.
Secara gramatikal, 躬 berfungsi sebagai kata benda maupun kata kerja bergaya klasik, biasanya dalam posisi predikat atau objek. Ia jarang dipakai secara terpisah dalam percakapan sehari-hari, namun kehadirannya sangat kuat dalam idiom seperti 躬自厚而薄责于人 (mengutamakan introspeksi diri dan bersikap lunak terhadap orang lain), yang menjadi prinsip moral inti dalam budaya Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →