逆
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan modern, 逆 muncul dalam istilah seperti '逆境' (kondisi sulit) atau '逆袭' (kebangkitan tak terduga dari posisi lemah), yang populer dalam media sosial Tiongkok untuk menggambarkan kisah sukses dari bawah. Secara historis, karakter ini tercatat dalam prasasti perunggu Zhou Barat dan sering digunakan dalam dokumen resmi Dinasti Han untuk menyebut pemberontakan terhadap kekaisaran—misalnya dalam catatan tentang Pemberontakan Tujuh Negara.
Bentuk tulisan 逆 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan komponen '屰' (nì, artinya 'terbalik') dengan radikal '辶' (gerak). Komponen 屰 sendiri merupakan bentuk stilisasi dari orang yang berdiri terbalik—mencerminkan makna dasar 'melawan arah normal'. Ini bukan piktogram langsung, tetapi evolusi fonetik-semantik yang terdokumentasi dalam *Shuōwén Jiězì* abad ke-2 Masehi.
Karakter 逆 (nì) adalah karakter berlevel tinggi dalam ujian HSK 6, yang berarti 'bertentangan', 'berlawanan', atau 'melawan arus'. Ia termasuk dalam radikal 辶 (chuò), yang berkaitan dengan gerak dan perjalanan—mengisyaratkan bahwa 'melawan' di sini bersifat dinamis, bukan statis. Goresannya terdiri dari 9 stroke, dimulai dari bagian atas kiri (丿), lalu turun ke kanan bawah, dan diakhiri dengan gerakan melingkar ke kiri bawah sebagai tanda radikal berjalan.
Dalam tata bahasa Tionghoa modern, 逆 sering muncul dalam kata majemuk formal maupun sastra, bukan dalam percakapan sehari-hari. Ia membawa nuansa moral atau filosofis kuat: melawan takdir, menentang otoritas sah, atau menolak alur alami—seperti dalam ungkapan klasik '逆天而行' (bertindak melawan langit). Penggunaannya selalu mengandung konotasi serius, bahkan kadang negatif atau heroik, tergantung konteks.
Karakter ini juga memiliki akar sejarah dalam teks-teks klasik seperti *Zuo Zhuan* dan *Shu Jing*, di mana ia digunakan untuk menggambarkan pemberontakan terhadap pemerintahan sah atau pelanggaran terhadap norma kosmis. Dalam budaya Tionghoa tradisional, 'melawan' (nì) bukan sekadar ketidaksetujuan, melainkan tindakan yang menguji batas antara keberanian dan kekacauan—sehingga pemahaman mendalam tentang nuansanya penting bagi pelajar tingkat lanjut.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →