逢
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan modern, 逢 sering muncul dalam judul esai, puisi, atau kutipan media sosial berbahasa Mandarin untuk menyampaikan momen kebetulan yang penuh makna—misalnya, '巧逢旧友' (bertemu teman lama secara tak terduga). Dalam sejarah, karakter ini telah digunakan sejak masa Dinasti Han dalam teks-teks klasik seperti 'Shuōwén Jiězì', didefinisikan sebagai 'bertemu saat berjalan'. Ia juga muncul dalam puisi Tang dan Song untuk menggambarkan pertemuan takdir antara tokoh-tokoh penting.
Bentuk tulisan 逢 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan unsur fonetik 夆 dan radikal 辶 (gerak). Tidak bersifat piktogram murni, tetapi merupakan karakter fonosemantik: bagian atas memberi petunjuk bunyi, bagian bawah memberi petunjuk makna terkait pergerakan dan interaksi spasial.
Karakter 逢 (féng) adalah karakter berlevel tinggi dalam ujian HSK 6, yang berarti 'bertemu secara kebetulan' atau 'menemui secara tak terduga'. Ia termasuk dalam radikal 辶 (chuò), yang berkaitan dengan gerak, perjalanan, dan pertemuan—menggambarkan ide 'berjalan lalu bertemu'. Struktur karakter ini terdiri dari bagian atas '夆' (fēng, bentuk fonetik) dan radikal '辶' di bawah, menunjukkan bahwa makna dan pelafalan saling mendukung.
Dalam tata bahasa Mandarin modern, 逢 sering digunakan secara formal atau sastrawi, bukan dalam percakapan sehari-hari. Ia lebih umum muncul dalam ungkapan klasik, puisi, atau teks akademis untuk menyampaikan nuansa kejutan, takdir, atau kebetulan yang bermakna. Penggunaannya jarang berdiri sendiri, melainkan selalu dalam kombinasi kata seperti 相逢 atau 巧逢.
Karakter ini juga memiliki konotasi positif atau netral, berbeda dengan karakter lain yang berarti 'bertemu' seperti 遇 (yù), yang bisa bersifat lebih umum atau bahkan negatif tergantung konteks. Penguasaan 逢 membantu pelajar memahami lapisan makna halus dalam sastra Tiongkok klasik dan kontemporer, serta meningkatkan kemampuan menulis formal dan ekspresi idiomatik.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →