酗
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan modern Tiongkok, 酗 muncul terutama dalam kampanye kesehatan publik dan undang-undang tentang pengendalian alkohol. Misalnya, laporan Komisi Kesehatan Nasional Tiongkok (2021–2023) sering menggunakan istilah 酗酒 untuk menggambarkan kelompok risiko tinggi dalam survei epidemiologi alkohol. Ungkapan 酗酒成瘾 ('kecanduan akibat mabuk berlebihan') juga muncul dalam pedoman diagnosis psikiatri resmi.
Bentuk tulisan 酗 berasal dari kombinasi radikal 酉 (wadah fermentasi) dan komponen 勺 (sháo, sendok besar), yang dalam aksara kuno melambangkan tindakan menuang minuman secara berlebihan. Ini bukan piktogram murni, tetapi bentuk fonosemantik: 酉 memberi makna, sedangkan 勺 memberi petunjuk pelafalan (dalam dialek kuno mirip suara 'xù').
Karakter 酗 (xù) adalah karakter Tionghoa tingkat lanjut yang termasuk dalam HSK Level 6, menunjukkan penggunaan spesifik dan bernuansa dalam bahasa Mandarin. Ia terdiri dari 11 goresan dan memiliki radikal 酉 (yǒu), yang berkaitan dengan wadah fermentasi atau minuman beralkohol—mengisyaratkan hubungan langsung dengan konsumsi minuman keras.
Secara semantik, 酗 bukan sekadar 'mabuk', melainkan menyiratkan kebiasaan mabuk berlebihan secara kronis atau kecanduan alkohol. Dalam tata bahasa Mandarin, karakter ini hampir selalu muncul dalam bentuk kata kerja majemuk seperti 酗酒 (xù jiǔ), bukan sebagai kata mandiri. Penggunaannya bersifat formal dan kritis, sering ditemukan dalam teks medis, laporan sosial, atau pidato publik tentang kesehatan masyarakat.
Karakter ini tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari secara langsung oleh penutur umum, melainkan lebih dominan dalam konteks tulisan resmi atau analisis perilaku. Karena maknanya yang negatif dan kuat, 酗 jarang muncul dalam sastra klasik, tetapi frekuensinya meningkat dalam dokumen modern tentang pencegahan kecanduan dan kebijakan kesehatan nasional Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →