铭
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, karakter 铭 digunakan secara luas pada prasasti perunggu (jīn wén) untuk mencatat prestasi raja, perintah suci, atau janji leluhur. Prasasti semacam itu ditemukan di belanga dan guci ritual, dan bertahan ribuan tahun karena proses pengukiran pada logam keras. Saat ini, 铭 masih dipakai dalam konteks resmi: nama sekolah, motto universitas (misalnya 清华大学校训：自强不息，厚德载物), dan monumen nasional.
Bentuk tulisan 铭 berasal dari aksara kuno (jiǎgǔwén dan jīnwén) yang menggambarkan alat ukir logam di atas permukaan datar. Radikal 钅 (logam) secara konsisten menunjukkan medium pengukiran, sementara komponen '名' memberi bunyi dan makna semantik — menandai identitas secara abadi. Ini bukan piktogram langsung, melainkan bentuk fonosemantik yang telah distandarisasi sejak Dinasti Qin.
Karakter 铭 (míng) adalah karakter berlevel lanjut dalam uji HSK 6, yang secara harfiah berarti 'mengukir' atau 'menggoreskan secara permanen'. Ia terdiri dari radikal 钅 (logam), menunjukkan kaitannya dengan benda keras seperti perunggu atau batu tempat ukiran dilakukan, serta bagian kanan '名' (míng) yang berarti 'nama', menyiratkan tujuan ukiran: menandai nama atau pesan penting agar tak terlupakan.
Dalam penggunaan modern, 铭 tidak hanya merujuk pada tindakan fisik mengukir, tetapi juga bermakna metaforis: 'mengukir dalam ingatan', 'membakar dalam jiwa', atau 'menanamkan secara mendalam'. Ini menjelaskan mengapa karakter ini sering muncul dalam frasa seperti '铭记' (míngjì) — mengingat dengan khidmat dan keteguhan — yang menjadi inti nilai pendidikan moral dan sejarah di Tiongkok.
Secara gramatikal, 铭 dapat berfungsi sebagai verba transitif maupun kata benda. Sebagai kata benda, ia berarti 'prasasti' atau 'ukiran', seperti prasasti perunggu Dinasti Zhou atau nisan makam. Dalam sastra klasik dan kontemporer, 铭 sering membawa nuansa keabadian, kesetiaan, dan tanggung jawab moral — membuatnya sangat penting bagi pelajar yang ingin memahami kedalaman budaya Tionghoa.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →