颇
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan modern, 颇 sering muncul dalam ulasan film, artikel jurnalistik, dan pidato publik — misalnya: '这部电影颇受好评' (film ini cukup mendapat apresiasi). Dalam sejarah sastra Tiongkok, 颇 telah digunakan sejak Dinasti Tang dalam puisi klasik untuk menyampaikan penilaian halus tanpa kehilangan keanggunan bahasa.
Karakter 颇 bukan piktogram, melainkan bentuk fonetik-logografis: bagian kiri (皮) berfungsi sebagai komponen fonetik (mendekati bunyi pō), sedangkan kanan (页) adalah radikal yang berkaitan dengan kepala/penampilan — secara historis mengacu pada 'wajah' atau 'penampakan', sehingga makna awalnya mungkin terkait dengan 'tampak cukup jelas' atau 'terlihat nyata'.
Karakter 颇 (pō) adalah kata keterangan tingkat menengah yang menyiratkan intensitas 'cukup', 'agak', atau 'cukup banyak' — lebih kuat daripada 'sedikit' tetapi tidak sekuat 'sangat'. Ia sering digunakan dalam konteks formal, sastra, atau lisan baku untuk memberi nuansa penilaian subjektif yang halus, seperti dalam menggambarkan sikap, perasaan, atau derajat suatu sifat.
Dalam tata bahasa Mandarin, 颇 selalu mendahului kata sifat atau kata kerja dan tidak pernah berdiri sendiri. Ia tidak dapat diikuti oleh partikel 'le' atau 'guo', dan tidak cocok dalam kalimat tanya atau perintah. Penggunaannya mencerminkan tingkat kefasihan tinggi karena memerlukan pemahaman konteks nuansa dan register bahasa.
Sebagai karakter HSK Level 6, 颇 menandakan penguasaan kosakata lanjutan. Ia jarang muncul dalam percakapan santai sehari-hari, tetapi dominan dalam teks akademis, ulasan budaya, wawancara media, dan pidato resmi. Pemahaman yang tepat tentang 颇 membantu pelajar menghindari kesalahan seperti menggantinya dengan 'hěn' (sangat), yang bisa mengubah makna menjadi terlalu ekstrem atau tidak alami.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →