额
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 额 digunakan terutama dalam istilah medis (seperti 额头, é tóu — dahi), kosmetik (misalnya produk untuk 'kulit dahi'), dan ekspresi figuratif seperti 额头上冒汗 (keringat muncul di dahi saat gugup). Dalam sastra klasik, dahi sering disebut untuk menunjukkan kehormatan, kebijaksanaan, atau bahkan nasib—misalnya dalam deskripsi tokoh dengan 'dahi lebar' sebagai tanda kecerdasan.
Bentuk tulisan 额 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan unsur fonetik dan semantik. Radikal 页 awalnya melambangkan bagian kepala dalam konteks anatomi manusia pada zaman Dinasti Qin–Han, bukan hanya 'halaman buku'. Bagian kiri 朵 berfungsi sebagai penunjuk bunyi, meskipun pelafalan telah berubah seiring waktu.
Karakter 额 (é) adalah karakter Tionghoa tingkat lanjut yang termasuk dalam HSK Level 6, menunjukkan dahi—bagian tubuh antara alis dan rambut. Karakter ini terdiri dari 15 goresan dan menggunakan radikal 页 (yè), yang berarti 'halaman' atau 'lembar', tetapi dalam konteks anatomi wajah, radikal ini berkembang maknanya menjadi bagian kepala atau wajah secara umum.
Secara struktural, 额 dibentuk dari kiri ke kanan: bagian kiri adalah 朵 (duǒ, awalnya berarti 'bunga', di sini berfungsi sebagai fonetik), sedangkan kanan adalah 页 (yè, radikal). Meski bentuk fonetiknya tidak lagi akurat secara modern, pola ini mencerminkan evolusi fonetik dalam sistem karakter Tionghoa kuno.
Dalam penggunaan modern, 额 jarang muncul sendiri; biasanya hadir dalam kata majemuk atau ekspresi idiomatik. Ia juga muncul dalam istilah medis, kosmetik, dan sastra klasik untuk menggambarkan ekspresi emosional seperti malu, cemas, atau kelelahan fisik yang tampak di dahi—misalnya keringat di dahi atau kerutan dahi.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →