饥
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok, 饥 muncul dalam catatan resmi Dinasti Han dan Song untuk mendokumentasikan bencana pangan akibat kekeringan atau perang. Ia juga terdapat dalam kitab klasik seperti Zuo Zhuan, sering dikaitkan dengan tanggung jawab moral penguasa dalam memastikan ketersediaan makanan rakyat. Di masa modern, istilah seperti 饥饿营销 (pemasaran kelaparan) digunakan dalam ekonomi digital untuk menggambarkan strategi kelangkaan buatan.
Bentuk tulisan 饥 berasal dari versi singkat karakter kuno 飢, yang merupakan bentuk standar setelah reformasi huruf 1956. Bagian kiri 饣 adalah bentuk tereduksi dari 食 (makanan), sedangkan kanan 又 (yòu) berfungsi sebagai komponen fonetik — meskipun pelafalan modern tidak lagi cocok sempurna, ini adalah jejak evolusi fonetik dalam sistem hanzi.
Karakter 饥 (jī) berarti 'lapar' dan termasuk dalam radikal 饣 (radikal makanan), yang menunjukkan kaitannya dengan konsumsi atau kebutuhan dasar tubuh. Dengan hanya lima goresan, ini adalah karakter sederhana secara bentuk namun bermuatan kuat secara semantik. Goresan pertama adalah titik kecil di sebelah kiri atas — simbol awal dari 'makanan' — lalu diikuti oleh tiga goresan melengkung dan horizontal yang membentuk bagian kanan.
Karakter ini tidak digunakan secara mandiri dalam percakapan sehari-hari, melainkan lebih sering muncul dalam kata majemuk atau ungkapan formal seperti kelaparan nasional atau metafora sosial. Dalam sastra klasik, 饥 sering dipasangkan dengan kata seperti 荒 (huāng, kekeringan) untuk menyatakan bencana pangan, misalnya 饥荒 (kelaparan besar). Penggunaannya mencerminkan kesadaran historis Tiongkok akan ketahanan pangan sebagai fondasi stabilitas sosial.
Sebagai karakter HSK level 6, 饥 menandakan penguasaan kosakata tingkat lanjut, terutama dalam konteks akademis, jurnalistik, atau analisis kebijakan. Ia jarang muncul dalam percakapan santai, tetapi sangat penting dalam teks tentang ekonomi, sejarah, atau isu kemanusiaan. Pelajar harus memperhatikan bahwa 饥 selalu bernilai negatif dan tidak pernah digunakan untuk menyatakan kelaparan ringan atau rasa lapar biasa — untuk itu digunakan kata 如饥似渴 (seperti lapar dan haus), yang bersifat idiomatis dan kiasan.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →