仨
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok utara, 仨 sering dipakai secara lisan: misalnya '我们仨' (wǒmen sā) — ungkapan populer berarti 'kami bertiga', terkenal lewat buku memoir Yang Jiang tentang keluarganya. Ungkapan ini juga muncul dalam percakapan pasar, obrolan keluarga, dan media sosial untuk menyampaikan keakraban. Penggunaannya selalu bersifat personal dan mengacu pada manusia, tidak pernah untuk benda mati atau hewan.
Bentuk tulisan 仨 berasal dari penyederhanaan grafis dari 三人 (sān rén, 'tiga orang'), dengan radikal 亻 dan komponen 上 yang berfungsi sebagai penyangga fonetik dan visual. Tidak ada bukti piktogram kuno; ia muncul pertama kali dalam teks cetak abad ke-20 sebagai varian dialektal, lalu diresmikan dalam Kamus Bahasa Mandarin Modern (1983) sebagai karakter standar informal.
Karakter 仨 (sā) adalah bentuk kolokial dan informal dari angka 'tiga' dalam bahasa Mandarin, khusus digunakan sebelum kata benda yang mengacu pada orang—misalnya 'tiga orang'. Ia bukan bagian dari sistem angka standar (一、二、三), melainkan bentuk kontraksi dari 三个 (sān gè), di mana 个 adalah penunjuk jumlah umum. Penggunaannya terbatas pada lisan dan percakapan santai, terutama di dialek utara Tiongkok seperti Beijing.
Secara struktural, 仨 terdiri dari radikal 亻 (orang) di kiri dan komponen 上 (shàng, 'atas') di kanan—meski bentuk ini bukan gabungan semantik literal, melainkan evolusi grafis dari bentuk kuno 三个人 (tiga orang). Karakter ini tidak muncul dalam teks klasik atau dokumen resmi, dan tidak termasuk dalam daftar HSK karena sifatnya non-baku.
Dalam konteks pembelajaran, 仨 penting untuk memahami percakapan sehari-hari, terutama saat mendengar dialog asli atau menonton drama Mandarin modern. Meski tidak wajib dihafal untuk ujian formal, mengenalinya membantu pelajar mengenali nuansa keakraban dan regionalitas bahasa. Ia juga sering muncul dalam sastra lisan, puisi rakyat, dan iklan berbahasa kasual untuk menciptakan kesan dekat dan alami.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →