仲
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari modern, karakter 仲 jarang digunakan secara mandiri, tetapi tetap hidup dalam istilah kalender tradisional seperti 仲夏 (zhòngxià, 'bulan kedua musim panas') dan dalam nama pribadi atau gelar kuno. Ia muncul dalam teks klasik seperti 'Zuo Zhuan' dan 'Shijing', serta masih dipakai dalam kalender resmi Tiongkok untuk menandai fase musiman dalam pertanian dan ritual leluhur.
Bentuk tulisan 仲 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan radikal 亻 (manusia/posisi sosial) dan fonem '中' (tengah). Bukan piktogram langsung, melainkan karakter fonetik-semantik (xíngshēngzì): 亻 memberi nuansa makna sosial/urutan, sedangkan 中 memberi petunjuk bunyi sekaligus makna 'tengah'. Struktur ini stabil sejak zaman Kuil Prasasti Qin.
Karakter 仲 (zhòng) adalah karakter Han berjumlah enam goresan dengan radikal 亻 (orang), menunjukkan kaitannya dengan manusia atau posisi sosial. Secara struktural, bagian kanan '中' (zhōng) berarti 'tengah', sehingga secara harfiah 仲 menyiratkan 'yang berada di tengah' — konsep penting dalam kosmologi Tiongkok klasik yang membagi setiap musim menjadi tiga bulan: awal (孟), tengah (仲), dan akhir (季).
Dalam sistem kalender lunisolar tradisional, 仲 digunakan untuk menamai bulan kedua tiap musim: misalnya 仲春 (zhòngchūn) berarti 'bulan kedua musim semi', yaitu bulan Februari menurut penanggalan lunar. Penggunaan ini terdokumentasi sejak masa Dinasti Zhou dan masih relevan dalam kalender agraris serta perayaan tradisional seperti Festival Qingming.
Meski arti dasarnya adalah 'bulan tengah suatu musim', 仲 juga berkembang makna menjadi 'kedua dalam urutan', terutama dalam nama keluarga atau gelar kekerabatan — contohnya dalam nama 'Zhòngní' (nama kecil Konfusius), menunjukkan bahwa ia adalah putra kedua dalam keluarganya. Ini mencerminkan nilai hierarki dan urutan kelahiran dalam budaya Tiongkok kuno.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →