伫
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sastra Tiongkok klasik, 伫 sering digunakan untuk menggambarkan tokoh yang menunggu orang tercinta di tepi sungai atau gerbang kota—seperti dalam puisi Tang dan Song. Contoh nyata terdokumentasi muncul dalam antologi Wen Xuan abad ke-6 Masehi, serta dalam inskripsi makam Dinasti Han Timur yang mencatat '伫望故人' (menunggu sahabat lama). Penggunaannya tetap stabil dalam teks-teks ritual dan monumen hingga masa Qing.
Bentuk tulisan 伫 berasal dari varian kuno karakter 矗 (chù), tetapi diverifikasi sebagai bentuk standar dalam Shuowen Jiezi (100 Masehi) sebagai bentuk turunan dari 佇—dengan struktur radikal 亻 + 亍 (tanda langkah kecil), menyiratkan 'berdiri sambil menanti langkah orang lain'. Bukan piktogram, melainkan ideograf fonetik.
Karakter 伫 (zhù) adalah bentuk klasik dan sastrawi yang berarti 'berdiri dalam waktu lama', sering menyiratkan sikap sabar, menunggu, atau merenung. Ia tergolong karakter dengan radikal 亻 (orang), menunjukkan bahwa maknanya terkait tindakan manusia. Goresan keenamnya adalah garis miring ke bawah (pie), yang memberi kesan stabilitas dan keteguhan posisi tubuh.
Dalam penggunaan modern, 伫 jarang muncul dalam percakapan sehari-hari, tetapi masih hidup dalam sastra, puisi, dan kalimat formal—terutama untuk menciptakan nuansa puitis atau melankolis. Ia juga sering dipakai dalam frasa idiomatik seperti 伫立 (zhùlì), yang memperkuat makna 'berdiri tegak dan tak bergerak' dalam konteks emosional atau simbolis.
Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK resmi karena frekuensi penggunaannya rendah dalam bahasa lisan maupun tulis modern. Namun, pemahaman terhadap 伫 penting bagi pelajar tingkat lanjut yang ingin membaca teks klasik, inskripsi batu, atau karya sastra Tiongkok tradisional, di mana ia muncul sebagai ungkapan estetika tentang keteguhan, harapan, atau kerinduan.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →