佌
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 佌 tercatat dalam kamus klasik seperti Shuōwén Jiězì (abad ke-2 M), di mana ia didefinisikan sebagai 'kecil, tidak mulia'. Dalam literatur Dinasti Wei-Jin dan Tang, 佌 kadang muncul dalam ungkapan berirama seperti '佌佌之徒' (cǐ cǐ zhī tú), merujuk pada orang-orang picik dan rendah moral. Namun, penggunaannya selalu bersifat retoris dan tidak pernah menjadi bagian dari bahasa sehari-hari.
Bentuk tulisannya bukan piktogram, melainkan karakter fonetik-semantik (xíngshēng): radikal 亻 menunjukkan kaitan dengan manusia, sementara 可 memberikan petunjuk bunyi dan konotasi kemampuan atau kelayakan. Tidak ada bukti arkeologis bahwa 佌 digunakan dalam prasasti perunggu atau orakel tulang; keberadaannya baru jelas dalam dokumen kayu dan sutra abad awal Masehi.
Karakter 佌 (cǐ) adalah karakter Tionghoa klasik yang sangat jarang digunakan dalam bahasa Mandarin modern. Ia termasuk dalam kategori karakter arkaik dan terutama muncul dalam teks-teks sastra kuno, khususnya dari periode Dinasti Han hingga Tang. Makna dasarnya adalah 'kecil', 'rendah', atau 'picik', sering kali bermuatan nilai negatif untuk menggambarkan sikap atau sifat yang sempit pikiran dan tidak mulia.
Dalam struktur morfologisnya, 佌 dibentuk dari radikal 亻 (orang) di kiri dan komponen 可 (kě, 'dapat') di kanan—menunjukkan bahwa maknanya berkaitan dengan manusia yang 'dapat' bersikap kecil atau rendah. Namun, karena tidak memiliki tempat dalam kosakata lisan maupun tulis kontemporer, karakter ini tidak dimasukkan dalam daftar HSK maupun standar pengajaran bahasa Mandarin umum.
Penggunaannya praktis hanya terbatas pada studi filologi, edisi kritik teks klasik, atau kutipan sastra kuno. Bahkan dalam kamus modern seperti Xinhua Zidian atau Xiandai Hanyu Cidian, 佌 tidak terdaftar sebagai entri utama. Pelajar bahasa Mandarin umumnya tidak perlu menghafalnya kecuali sedang meneliti naskah kuno atau mempelajari sejarah evolusi karakter.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →