佞
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, istilah 佞 sering muncul dalam catatan resmi seperti *Shiji* (Catatan Sejarawan Agung) untuk menyebut para pejabat istana yang menggunakan sanjungan berlebihan guna memperoleh kepercayaan kaisar, seperti tokoh 佞臣 (menteri menjilat) pada masa Dinasti Han dan Tang. Istilah ini juga muncul dalam pidato kritik moral para sarjana dan dalam ediktum kaisar yang menghukum korupsi akhlak birokrasi.
Bentuk tulisan 佞 berasal dari sistem aksara seal (zhuànshū), dengan radikal 亻 menunjukkan subjek manusia dan komponen kanan 尼 yang awalnya berarti 'menghalangi' atau 'menahan', sehingga keseluruhan karakter menyiratkan 'orang yang menghalangi kebenaran melalui ucapan manis'. Tidak ada bukti piktografik langsung, tetapi struktur morfologisnya konsisten dengan prinsip 'radikal + fonetik/semantik' dalam evolusi aksara Tionghoa.
Karakter 佞 (nìng) adalah karakter Tionghoa yang bermakna 'menjilat' atau 'menyanjung secara berlebihan untuk keuntungan pribadi'. Ia termasuk dalam kategori kata sifat dan kata kerja, sering digunakan dalam konteks kritik sosial atau historis untuk menggambarkan sikap tidak jujur dan manipulatif terhadap atasan. Karakter ini memiliki nuansa negatif yang kuat dan jarang muncul dalam percakapan sehari-hari, lebih dominan dalam teks sastra klasik, sejarah, atau analisis politik.
Bentuknya terdiri dari radikal 亻 (orang) di kiri dan komponen 尼 (ní) di kanan — bukan sekadar fonetik, melainkan juga membawa konotasi 'menghalangi kebenaran' atau 'menyimpang dari jalan lurus', sesuai dengan makna moral yang melekat. Dalam tradisi Konfusianisme, orang yang 佞 dianggap bertentangan dengan nilai 'ren' (kemanusiaan) dan 'zhengzhi' (kejujuran politik).
Penggunaan 佞 selalu mengandung penilaian etis: bukan sekadar memuji, tetapi memuji demi kekuasaan, jabatan, atau penghindaran hukuman. Dalam kitab klasik seperti *Analecta* (Lunyu), Konfusius secara eksplisit membedakan antara 'yán' (berkata jujur) dan 'nìng' (berkata menjilat), menegaskan bahwa kejujuran lebih bernilai daripada sanjungan kosong. Ini menjadikan 佞 sebagai salah satu karakter dengan muatan moral tertinggi dalam leksikon Tionghoa.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →