Dengarkan
Cara Menulis
shēn
💡 Ingat: '亻+申' = orang yang 'mengembang' → kerumunan besar!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

侁 (shēn) meaning in English — kerumunan besar

Karakter 侁 digunakan secara terdokumentasi dalam beberapa inskripsi perunggu zaman Zhou Barat dan catatan sejarah awal seperti 'Shiji'. Dalam konteks itu, ia muncul dalam frasa seperti '侁人' untuk menyebut kelompok masyarakat tertentu di wilayah barat daya Tiongkok kuno, bukan sebagai kata umum untuk 'kerumunan'. Penggunaannya sangat spesifik secara geografis dan historis, serta tidak bertahan dalam bahasa modern.

Bentuk tulisan 侁 berasal dari sistem karakter seal script (zhuànshū), dengan struktur jelas: komponen kiri '亻' (orang) dan kanan '申' (shēn). Komponen '申' berfungsi sebagai penunjuk bunyi dan juga membawa konotasi 'mengembang' atau 'menyebar', sehingga secara visual dan fonetik mendukung makna 'massa yang meluas'. Tidak ada bukti piktogram langsung, namun pola xíngshēngzì-nya sangat khas periode Zaman Musim Semi dan Gugur.

Karakter 侁 (shēn) adalah karakter Tionghoa klasik yang tergolong langka dalam penggunaan modern. Ia termasuk dalam kategori karakter berbentuk fonetik-sementik (xíngshēngzì), di mana komponen kiri menunjukkan makna umum terkait 'orang' atau 'kelompok manusia', sedangkan komponen kanan memberikan petunjuk pelafalan. Karakter ini tidak muncul dalam daftar HSK dan jarang ditemukan dalam teks kontemporer, sehingga lebih sering muncul dalam dokumen sejarah, inskripsi kuno, atau kamus etimologis.

Meskipun arti dasarnya adalah 'kerumunan besar', 侁 tidak berfungsi sebagai kata mandiri dalam bahasa lisan maupun tulis saat ini. Ia lebih sering muncul sebagai bagian dari nama pribadi kuno atau nama tempat dalam catatan sejarah Dinasti Zhou dan Qin. Struktur goresannya menggabungkan unsur 'ren' (orang) dan 'shēn' (sebagai komponen fonetik), mencerminkan prinsip desain karakter tradisional yang mengintegrasikan bentuk, suara, dan makna.

Penggunaan 侁 dalam literatur klasik sangat terbatas dan biasanya bersifat deskriptif tentang massa rakyat atau pasukan dalam konteks administrasi kerajaan. Ia tidak memiliki varian bentuk simplifikasi dalam Mandarin Tiongkok Daratan maupun Taiwan, dan tetap dipertahankan dalam bentuk tradisionalnya. Pelajar bahasa Tionghoa umumnya tidak perlu menghafal karakter ini kecuali untuk studi khusus sastra kuno atau epigrafi.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait