侂
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 侂 digunakan secara terbatas dalam dokumen sejarah Tiongkok klasik, terutama dalam konteks penunjukan pejabat atau penyerahan wewenang administratif. Contohnya tercatat dalam catatan birokrasi Dinasti Song, seperti dalam istilah '侂付' (tuōfù), yang merujuk pada penugasan resmi suatu jabatan kepada orang tertentu atas dasar kepercayaan.
Bentuk tulisan 侂 adalah karakter fonosemantik turunan dari '托', bukan piktogram asli. Ia tidak muncul dalam oracle bone script atau bronze inscriptions, melainkan berkembang kemudian sebagai varian formal untuk konteks administratif yang memerlukan nuansa kepercayaan institusional lebih kuat daripada sekadar 'menitipkan' biasa.
Karakter 侂 (tuō) adalah karakter Tionghoa yang bermakna 'menitipkan', 'menyerahkan secara resmi', atau 'mewakilkan kepercayaan'. Meskipun tidak termasuk dalam daftar HSK resmi dan jarang muncul dalam teks modern, karakter ini memiliki fungsi khusus dalam konteks sejarah administratif dan hukum tradisional Tiongkok, terutama dalam dokumen resmi Dinasti Song dan Ming.
Struktur karakter ini menggabungkan radikal '亻' (orang) di kiri dan komponen '托' (tuō) di kanan — yang sendiri berarti 'menopang' atau 'menitipkan'. Dengan demikian, makna dasarnya diperkuat melalui kombinasi visual: tindakan manusia yang melibatkan penyerahan kepercayaan kepada pihak lain.
Dalam praktik penulisan, 侂 mengikuti urutan goresan standar untuk karakter dengan radikal manusia: mulai dari goresan vertikal pendek (sisi kiri), lalu komponen kanan '托' ditulis secara sistematis. Karakter ini bukan piktogram, melainkan fonosemantik — bentuknya menunjukkan makna umum dan membawa petunjuk pelafalan dari '托'.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →