侏
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, istilah 侏儒 muncul dalam catatan resmi seperti Shiji (Catatan Sejarawan Agung) Sima Qian dan dokumen administrasi Dinasti Han, sering merujuk pada individu bertubuh kerdil yang dipekerjakan di istana sebagai penasihat, penghibur, atau figur simbolis kebijaksanaan melalui kontras fisik. Penggunaan ini bersifat deskriptif dan terdokumentasi, bukan fiktif.
Karakter 侏 berasal dari bentuk tulisan kuno yang menggabungkan radikal 亻 (manusia) dan komponen 諸 (zhū, sebagai penanda bunyi). Bukan piktogram, melainkan karakter fonetik-semantik (xíngshēng zì), di mana bagian kanan memberi petunjuk pelafalan dan kiri menunjukkan kategori makna.
Karakter 侏 (zhū) adalah karakter sederhana berjumlah delapan goresan yang termasuk dalam radikal 亻 (orang), menunjukkan kaitannya dengan manusia atau sifat-sifat manusia. Secara harfiah, karakter ini mengacu pada orang yang bertubuh sangat pendek—istilah medis dan linguistik tradisional Tionghoa untuk kondisi dwarfisme atau pertumbuhan terhambat sejak lahir.
Dalam penggunaan modern, 侏 jarang muncul sendiri; lebih sering hadir dalam bentuk majemuk seperti 侏儒 (zhūrú), yang secara historis digunakan dalam teks klasik dan dokumen resmi Dinasti Han hingga Qing untuk menyebut individu bertubuh kerdil, baik secara netral maupun kontekstual sebagai pelayan istana atau tokoh hiburan.
Meski memiliki konotasi historis tertentu, penggunaan 侏 hari ini bersifat formal dan ilmiah—umumnya dalam bidang kedokteran, antropologi, atau kajian sejarah. Bahasa sehari-hari cenderung menghindari kata ini karena potensi ofensifnya, memilih istilah lebih halus seperti 小个子 (xiǎo gèzi) atau menggunakan terminologi medis spesifik seperti 生长激素缺乏症 (kekurangan hormon pertumbuhan).
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →