俴
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 俴 hampir tidak pernah digunakan dalam percakapan modern, media, atau dokumen resmi. Ia hanya ditemukan dalam kutipan klasik seperti Zuo Zhuan atau komentar sejarah Dinasti Han, biasanya untuk menggambarkan orang berperawakan pendek atau keadaan singkat secara puitis. Tidak ada ungkapan populer atau idiom yang memuat 俴 dalam literatur modern.
Bentuk tulisan 俴 bukan piktogram, melainkan karakter fonetik-semantik (xíngshēng). Radikal 亻 menunjukkan hubungan dengan manusia, sedangkan komponen kanan (亷/ Jian tanpa air) memberi petunjuk bunyi. Asal-usulnya terdokumentasi dalam prasasti perunggu masa Zhou Barat, namun fungsinya selalu terbatas pada konteks sastra elit dan tidak pernah menyebar ke bahasa lisan.
Karakter 俴 (jiàn) adalah karakter Tionghoa klasik yang sangat jarang digunakan dalam bahasa Mandarin modern. Ia termasuk dalam kategori karakter arkaik dan terutama muncul dalam teks-teks kuno seperti kitab sejarah atau sastra klasik. Meskipun arti dasarnya adalah 'pendek' atau 'singkat', maknanya lebih bersifat deskriptif terhadap bentuk fisik atau durasi yang minim, bukan sekadar ukuran relatif.
Dalam Kamus Kangxi, 俴 diklasifikasikan di bawah radikal 亻 (orang), menunjukkan kaitannya dengan sifat manusia atau kondisi manusia—misalnya tubuh yang pendek atau sikap yang ringkas. Namun, penggunaannya tidak pernah berkembang menjadi bagian dari kosakata sehari-hari, sehingga tidak masuk dalam daftar HSK maupun standar kurikulum bahasa Mandarin kontemporer.
Struktur karakter ini terdiri dari radikal 亻 di kiri dan komponen kanan yang merupakan bentuk turunan dari 建 (jiàn, 'mendirikan'), tetapi dengan modifikasi visual. Jumlah goresan sebenarnya adalah 9, bukan 0—informasi 'Strokes: 0' pada permintaan adalah kesalahan teknis atau data tidak valid. Karakter ini tidak memiliki varian simplifikasi dan tetap ditulis sama dalam bentuk tradisional maupun simplifikasi.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →