倅
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 倅 secara historis digunakan dalam gelar resmi seperti ‘Zhizhou 倅’ (Wakil Prefek) selama periode Dinasti Song hingga Qing. Dokumen resmi seperti ‘Song Shi’ dan ‘Qing Hui Dian’ mencatat penggunaannya dalam struktur birokrasi lokal. Ia tidak pernah menjadi bagian dari kosakata umum, melainkan istilah teknis administratif yang ketat.
Bentuk tulisan 倅 bukan piktogram atau ideogram sederhana; ia merupakan karakter fonetik-semantik (xíngshēngzì), dengan komponen kiri ‘rén’ (亻, radical orang) menunjukkan kaitan dengan manusia/pejabat, dan kanan ‘cuì’ (卒) berfungsi sebagai petunjuk bunyi sekaligus membawa nuansa ‘penugasan’ atau ‘tugas resmi’. Ini sesuai dengan fungsi historisnya sebagai pejabat penugasan khusus.
Karakter 倅 (cuì) adalah karakter Tionghoa klasik yang sangat jarang digunakan dalam bahasa Mandarin modern. Ia termasuk dalam kategori karakter arkaik dan terutama muncul dalam teks sejarah, dokumen resmi Dinasti Song hingga Qing, serta beberapa catatan biografi pejabat. Makna dasarnya adalah 'wakil', 'asisten', atau 'pembantu tingkat tinggi', khususnya merujuk pada wakil gubernur atau pejabat pembantu di tingkat prefektur.
Dalam sistem administrasi kekaisaran Tiongkok, 倅 sering menyandang gelar seperti ‘tongzhizhou 倅’ (wakil prefek), menunjukkan posisi otoritas kedua setelah pejabat utama. Karakter ini tidak memiliki bentuk piktogram yang jelas dan bukan bagian dari HSK mana pun karena kelangkaannya—tidak masuk dalam daftar 8.000 karakter umum maupun kurikulum ujian standar.
Penggunaan kontemporer praktisnya nol: tidak ditemukan dalam koran harian, media sosial, materi pelajaran, atau percakapan lisan. Bahkan banyak penutur asli Mandarin modern tidak mengenali karakter ini tanpa bantuan kamus klasik. Untuk pelajar bahasa Tionghoa, fokus pada 倅 hanya relevan jika mempelajari sejarah administrasi Tiongkok atau membaca sumber primer Dinasti Ming–Qing.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →