倩
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 倩 telah digunakan sejak masa Dinasti Han dan Tang dalam puisi klasik untuk menggambarkan kecantikan wanita dengan nada puitis dan penuh hormat. Dalam antologi puisi seperti Quan Tang Shi, istilah seperti 倩影 dan 倩笑 muncul dalam konteks menggambarkan sosok perempuan yang meninggalkan kesan mendalam melalui keanggunan gerak dan ekspresi. Saat ini, 倩 tetap sangat populer dalam nama pribadi di Tiongkok daratan, Taiwan, dan komunitas Tionghoa global—sering dipilih karena konotasi positifnya yang abadi.
Bentuk tulisan 倩 berasal dari sistem aksara seal script (zhuànshū), di mana komponen kanannya (青) sudah jelas berfungsi sebagai penunjuk bunyi, sedangkan radikal kiri (亻) menandakan kaitan dengan manusia. Tidak ada bukti arkeologis bahwa ia berasal dari piktogram; bentuknya stabil sejak masa Han awal dan tidak mengalami perubahan mendasar dalam struktur.
Karakter 倩 (qiàn) adalah karakter Tionghoa yang bermakna 'cantik' atau 'elok', khususnya menggambarkan kecantikan yang lembut, anggun, dan penuh pesona—sering digunakan untuk menggambarkan wanita muda. Karakter ini termasuk dalam kategori adjektiva deskriptif dan umumnya muncul dalam nama pribadi maupun ungkapan sastra. Dengan radikal 亻 (orang), ia menekankan sifat manusiawi dan estetika yang melekat pada individu.
Secara struktural, 倩 terdiri dari 10 goresan dan dibangun dari radikal kiri 亻 dan komponen kanan 青 (qīng), yang berarti 'biru' atau 'muda'. Meski 青 tidak secara langsung menyiratkan kecantikan, dalam konteks historis, warna biru-muda sering dikaitkan dengan kesegaran, kemudaan, dan keanggunan—konsep yang selaras dengan makna 倩. Ini menunjukkan bagaimana karakter Tionghoa sering menggabungkan makna fonetik dan semantik secara halus.
Dalam penggunaan modern, 倩 jarang dipakai sendiri sebagai kata utuh dalam percakapan sehari-hari, melainkan lebih dominan dalam nama—terutama nama perempuan—dan frasa klasik seperti 倩影 (bayangan cantik) atau 倩笑 (tawa yang memesona). Ia juga hadir dalam puisi dan prosa tradisional untuk mengekspresikan keindahan visual dan emosional yang halus, bukan sekadar penampilan fisik belaka.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →