傜
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 傜 digunakan secara resmi dalam dokumen pemerintah Dinasti Qing hingga awal Republik Tiongkok untuk menyebut kelompok etnis Yao di provinsi Guangxi, Hunan, dan Yunnan. Catatan sejarah seperti 'Da Qing Yitong Zhi' mencantumkan istilah '傜人' (yáo rén) sebagai klasifikasi administratif. Setelah 1950-an, pemerintah Tiongkok mengganti semua sebutan etnis dengan nama yang dipilih sendiri oleh kelompok bersangkutan, sehingga '傜' digantikan oleh '瑶', dan '傜族' menjadi '瑶族'.
Bentuk tulisan 傜 bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik: radikal '亻' (varian '人') menunjukkan makna 'manusia/etnis', sedangkan '瑶' berfungsi sebagai penunjuk bunyi (yáo). Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk ini berasal dari gambar objek nyata; ia murni hasil evolusi grafis dari sistem penulisan Han.
Karakter 傜 (yáo) adalah bentuk kuno yang digunakan secara historis untuk merujuk pada suku Yao, salah satu kelompok etnis minoritas di Tiongkok selatan. Karakter ini termasuk dalam kategori 'karakter sejarah'—sering muncul dalam dokumen klasik, catatan resmi Dinasti Ming dan Qing, serta naskah antropologis awal. Meski tidak lagi digunakan dalam bahasa Mandarin modern sehari-hari, 傜 tetap penting dalam studi etnografi dan sejarah etnis Tiongkok.
Bentuknya terdiri dari radikal '人' (orang) di kiri dan komponen '瑶' di kanan, menunjukkan hubungan semantik dengan identitas etnis dan budaya. Namun, karakter ini bukan bagian dari sistem HSK dan tidak diajarkan dalam kurikulum bahasa Mandarin standar karena penggantian resminya oleh kata '瑶族' (Yáo zú), yang menggunakan karakter '瑶' yang lebih umum dan netral secara budaya.
Dalam konteks linguistik, 傜 adalah contoh 'karakter etnonimik'—karakter khusus yang diciptakan atau dipakai untuk menamai kelompok etnis tertentu, sering kali dengan konotasi administratif atau kolonial masa lalu. Penggunaannya saat ini terbatas pada publikasi akademis, arsip sejarah, atau penerbitan ulang teks kuno, bukan dalam komunikasi lisan atau tulis modern.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →