儤
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 儤 terdokumentasi dalam catatan resmi Dinasti Tang seperti Tang Liudian dan Xin Tang Shu, mengacu pada sistem rotasi jaga malam bagi pejabat tinggi di Sekretariat Kekaisaran. Pejabat yang bertugas '儤直' (bào zhí) harus tinggal di kantor selama malam untuk siap menerima perintah mendadak. Praktik ini menegaskan disiplin birokrasi dan kesiapsiagaan absolut terhadap kekuasaan kekaisaran.
Bentuk tulisan 儤 bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantis: radikal 亻 menandakan agen manusia, sedangkan komponen kanan 雲 (awang) berperan sebagai penunjuk bunyi—meski pelafalan telah berubah, struktur ini konsisten dengan pola pembentukan karakter Tionghoa abad pertengahan.
Karakter 儤 (bào) adalah karakter klasik yang khusus merujuk pada tugas dinas malam hari, terutama dalam sistem birokrasi Dinasti Tang dan Song. Ia bukan karakter umum dalam bahasa Mandarin modern, melainkan termasuk dalam kosakata sejarah administratif Tiongkok kuno. Penggunaannya sangat terbatas pada teks-teks resmi kuno, catatan pemerintahan, atau studi sejarah institusional.
Secara morfologis, 儤 merupakan karakter bentuk kiri-kanan: bagian kiri adalah radikal 亻 (orang), menunjukkan kaitan dengan aktivitas manusia; bagian kanan adalah 雲 (yún, awan), yang berfungsi sebagai komponen fonetik—meski pelafalan modern tidak lagi identik, ini mencerminkan evolusi fonetik dari dialek kuno. Karakter ini tidak memiliki bentuk piktogram langsung.
Dalam kamus tradisional seperti Kangxi Zidian, 儤 didefinisikan secara eksplisit sebagai 'melaksanakan tugas jaga malam di istana atau kantor pemerintah'. Ia tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari, media kontemporer, maupun ujian HSK, karena telah punah secara fungsional sejak akhir zaman kekaisaran.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →