Dengarkan
Cara Menulis
bai3ke4
💡 Ingat: 兡 = 百 + 克 → 'seratus gram'!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

兡 (bai3ke4) meaning in English — seratus gram

Karakter 兡 digunakan secara terbatas pada label kemasan produk di Tiongkok daratan antara tahun 1950-an hingga awal 1990-an, terutama untuk menulis '100 gram' secara ringkas. Dokumentasi arsip administratif dan contoh kemasan farmasi masa itu menunjukkan penggunaan nyata, tetapi ia tidak pernah masuk dalam kamus standar atau aturan bahasa resmi.

兡 bukan piktogram maupun ideogram asli—ia merupakan bentuk singkatan grafis dari 百克 dengan menggabungkan bagian atas 百 dan bagian bawah 克. Bentuk ini tidak memiliki akar sejarah dalam tulisan klasik; kemunculannya murni fungsional, hasil inovasi praktis dalam pencetakan dan penulisan teknis abad ke-20.

Karakter 兡 adalah bentuk singkat (kontraksi) dari 百克, yang berarti 'seratus gram'. Ia bukan karakter mandiri dalam sistem Han standar, melainkan varian grafis yang muncul terutama dalam konteks penulisan teknis, khususnya pada label berat di Tiongkok daratan sebelum reformasi metrik penuh. Penggunaannya sangat terbatas dan tidak termasuk dalam daftar karakter resmi GB2312 atau Unicode untuk penggunaan umum.

Dalam praktik, 兡 tidak memiliki arti leksikal independen—ia hanya berfungsi sebagai simbol pengganti cepat untuk 百克 dalam penulisan tangan atau cetakan lama, seperti pada kemasan bahan makanan atau obat-obatan di era 1950–1980-an. Ia tidak memiliki pelafalan mandiri selain bai3ke4, karena secara fonetik mengikuti komponen aslinya.

Karakter ini tidak diajarkan dalam kurikulum bahasa Mandarin modern, tidak muncul dalam ujian HSK, dan tidak digunakan dalam teks formal saat ini. Pengenalan terhadap 兡 bersifat historis dan deskriptif—penting hanya untuk membaca dokumen lama atau memahami evolusi sistem penulisan satuan berat di Tiongkok.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait