凊
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 凊 muncul dalam dokumen klasik seperti Shuōwén Jiězì (abad ke-2 M), di mana Xu Shen menjelaskannya sebagai varian dari 清 dengan penekanan pada nuansa 'kesejukan fisik'. Dalam praktik sejarah, ia digunakan dalam nama resmi pejabat, nama kuil, dan puisi untuk menyampaikan suasana tenang dan segar — misalnya dalam frasa '凊風' (angin sejuk) pada inskripsi batu abad ke-10.
Bentuk tulisannya berasal dari sistem aksara seal script (zhuànshū), bukan piktogram langsung. Komponen 冫 jelas merujuk pada es/dingin, sedangkan 青 memberi bunyi sekaligus nuansa warna dan kesejukan — pola fonosemantis umum dalam karakter Tionghoa kuno.
Karakter 凊 (qìng) adalah bentuk klasik atau varian tulisan dari karakter 清 (qīng), yang berarti 'jernih', 'bersih', atau 'sejuk'. Dalam penggunaan modern, 凊 sangat jarang muncul dalam teks sehari-hari dan tidak termasuk dalam daftar HSK maupun Daftar Karakter Umum Tiongkok. Ia lebih sering ditemukan dalam teks klasik, inskripsi kuno, atau nama pribadi/nama tempat beraksara kuno.
Karakter ini terdiri dari radikal 冫 (es/dingin) di kiri dan komponen 青 (qīng, biru-hijau, juga mengandung nuansa kesegaran dan kesejukan) di kanan — kombinasi yang secara visual dan semantis menegaskan makna 'kesejukan' atau 'dingin yang menyegarkan'. Struktur ini mencerminkan prinsip pembentukan karakter fonosemantis (xíngshēng).
Meski artinya secara harfiah adalah 'dingin; sejuk; dingin menusuk', 凊 tidak digunakan secara mandiri sebagai kata kerja atau adjektiva dalam Mandarin kontemporer. Penggunaannya hampir eksklusif dalam konteks sastra klasik, puisi, atau nama bernilai estetika tinggi — seperti nama studio kaligrafi atau judul bab dalam karya Dinasti Song atau Ming.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →