Dengarkan
Cara Menulis
diāo
Radikal: 刁 2 goresan
💡 Bayangkan 'di-ao': 'di' seperti 'di' dalam 'diam', 'ao' seperti 'aok' — orang diam tapi licik!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

刁 (diāo) meaning in English — cerdik

Karakter 刁 secara historis muncul dalam prasasti perunggu Zaman Zhou Barat dan kemudian digunakan dalam dokumen resmi Dinasti Han untuk menunjukkan sikap ‘tidak mudah ditipu’ atau ‘mampu menangani situasi rumit’. Dalam sastra klasik seperti ‘Shui Hu Zhuan’, istilah seperti 刁民 (diāo mín) merujuk pada rakyat yang ‘cerdik tapi sukar dikendalikan’, mencerminkan konotasi sosial negatif yang melekat.

Bentuk tulisannya berasal dari piktogram kuno yang meniru gerakan lidah atau ujung senjata tajam—melambangkan ketajaman pikiran atau kecekatan fisik. Dalam praktik modern, 刁 hampir selalu muncul dalam kata majemuk atau nama keluarga, bukan sebagai kata utuh dalam percakapan sehari-hari.

Karakter 刁 (diāo) adalah karakter Tionghoa sederhana dengan hanya dua goresan, termasuk dalam kategori karakter dasar namun jarang digunakan secara mandiri dalam bahasa modern. Secara historis, ia berasal dari bentuk tulisan kuno yang menggambarkan gerakan tajam atau sikap licik, dan tetap mempertahankan nuansa makna 'cerdik', 'licik', atau 'penuh akal' hingga hari ini.

Dalam konteks linguistik, 刁 bukanlah karakter yang sering muncul sendiri; kebanyakan fungsinya terbatas pada pembentukan kata majemuk atau nama pribadi. Ia tidak termasuk dalam daftar HSK karena frekuensi penggunaannya sangat rendah dalam teks standar Mandarin kontemporer.

Meski jumlah goresannya minimal, urutan penulisannya penting: goresan pertama adalah titik miring ke kiri atas (丶), diikuti goresan kedua berupa lengkung tajam ke kanan bawah (㇆). Kesederhanaan bentuk ini justru menyulitkan pelajar jika tidak memperhatikan arah dan tekanan goresan yang tepat.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait