刈
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 刈 secara historis digunakan dalam dokumen pertanian Dinasti Ming dan Qing untuk mencatat kegiatan memotong rumput atau jerami di ladang. Dalam catatan resmi desa di Provinsi Shanxi abad ke-18, istilah 刈草 (yì cǎo) muncul dalam laporan musiman tentang perawatan lahan. Saat ini, karakter ini jarang dipakai dalam media massa Mandarin standar, tetapi masih ditemukan dalam nama merek alat pertanian tradisional dan papan nama toko pertanian di pedesaan Tiongkok tengah.
Bentuk tulisan 刈 berasal dari bentuk seal script kuno yang menggabungkan simbol ‘persilangan’ (乂) dan ‘pisau’ (刂), bukan piktogram langsung, melainkan ideograf yang menyampaikan makna 'memotong secara melintang'. Goresan ketiga dan keempat membentuk bilah tajam yang jelas, menegaskan fungsi aktif memotong.
Karakter 刈 (yì) adalah karakter sederhana berjumlah empat goresan yang termasuk dalam radikal 刂 (radikal pisau), menunjukkan kaitannya dengan tindakan memotong atau menebas. Secara struktural, bagian atasnya adalah 乂 — bentuk kuno yang melambangkan 'persilangan' atau 'penghentian', dan bagian bawahnya adalah 刂 yang menegaskan fungsi aktif memotong. Karakter ini tidak umum dalam percakapan sehari-hari modern, tetapi masih digunakan secara khusus dalam konteks pertanian tradisional dan sastra klasik.
Dalam penggunaan historis, 刈 sering muncul dalam teks-teks agraris Dinasti Tang dan Song untuk menggambarkan panen padi atau rumput dengan sabit. Meski kini digantikan oleh kata seperti 割 (gē) atau 收割 (shōugē) dalam bahasa lisan, 刈 tetap hadir dalam istilah teknis dan nama tempat di Tiongkok utara serta Jepang. Keberadaannya juga terlihat dalam beberapa nama keluarga dan nama pribadi Jepang (misalnya Yuki-ya).
Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK karena frekuensi pemakaiannya sangat rendah dalam bahasa Mandarin modern. Namun, penting bagi pelajar tingkat lanjut yang mempelajari sastra klasik, sejarah pertanian Tiongkok, atau bahasa Jepang (di mana 刈 dibaca sebagai 'kari' dan lebih umum). Pemahaman tentang radikal 刂 dan pola konstruksi membantu mengenali makna dasar: aksi memotong dengan alat tajam.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →