Dengarkan
Cara Menulis
kuī
💡 Bayangkan 'kuil' (kuī) — di kuil, domba dipotong bersih untuk persembahan.
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

刲 (kuī) meaning in English — memotong terbuka dan membersihkan

Karakter 刲 muncul dalam teks medis klasik seperti Bencao Gangmu (Kompendium Materia Medica) untuk menggambarkan langkah persiapan bahan obat—misalnya memotong terbuka akar tanaman lalu menghilangkan lapisan luar yang tidak diperlukan. Penggunaannya bersifat teknis dan presisi, bukan metaforis atau idiomatis.

Bentuk tulisan 刲 berasal dari gabungan piktografis: 刂 mewakili pisau, sedangkan 圭 awalnya melambangkan batu giok berbentuk segitiga simetris—di sini berfungsi sebagai fonetik dan menyiratkan ketepatan serta kejernihan dalam tindakan memotong. Tidak ada bukti penggunaan dalam prasasti perunggu, tetapi sudah terdokumentasi dalam kitab Han akhir hingga Tang.

Karakter 刲 (kuī) adalah karakter tradisional yang bermakna 'memotong terbuka dan membersihkan', khususnya dalam konteks memproses bahan organik seperti daging atau tumbuhan. Karakter ini termasuk dalam kategori verba tindakan spesifik, bukan kata umum sehari-hari, melainkan lebih sering muncul dalam teks klasik, medis Tiongkok kuno, atau deskripsi prosedural ritual.

Bentuknya terdiri dari radikal 刂 (knife radical) di kanan dan komponen 圭 (guī) di kiri, yang berfungsi sebagai penunjuk bunyi sekaligus menegaskan makna ketelitian dan keteraturan dalam pemotongan. Meski tidak memiliki jumlah goresan yang tercatat secara konsisten dalam semua sumber modern (karena variasi cetak dan tulisan tangan), bentuk standar memiliki 9 goresan.

Karakter ini jarang digunakan dalam percakapan modern atau media populer, tetapi penting dalam studi sastra klasik dan farmakope tradisional, seperti saat menjelaskan persiapan bahan obat herbal yang harus dibersihkan dari kulit atau jaringan tak berguna sebelum dikeringkan atau direbus.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait