刳
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 刳 sering muncul dalam catatan teknik kerajinan—misalnya dalam pembuatan perahu kayu di masa Zhou dan Han, di mana kayu dipotong terbuka untuk membentuk lambung kapal. Istilah ini juga ditemukan dalam komentar medis klasik seperti Huangdi Neijing, menggambarkan prosedur bedah simbolis atau teknik akupunktur invasif. Penggunaannya tetap terbatas pada teks ilmiah dan sastra tingkat tinggi, bukan percakapan sehari-hari.
Karakter 刳 bukan piktogram, melainkan bentuk fonetik-semantik (xíngshēng): bagian kiri (禺) memberi petunjuk bunyi kasar, sedangkan 刂 di kanan memberi makna semantik tentang pemotongan. Bentuk tulisannya stabil sejak zaman Shuowen Jiezi (abad ke-2 M), tanpa perubahan struktural signifikan.
Karakter 刳 (kū) adalah verba klasik yang berarti 'memotong terbuka' atau 'menggorok hingga membentuk rongga', biasanya merujuk pada tindakan membelah benda keras seperti kayu, batu, atau bahkan tubuh—dalam konteks medis atau ritual kuno. Karakter ini tergolong jarang digunakan dalam bahasa lisan modern, tetapi masih hadir dalam teks sastra klasik, dokumen sejarah, dan istilah teknis tertentu.
Bentuknya terdiri dari dua bagian: kiri berupa 竖 (shù) yang merupakan variasi dari 禺 (yú), menunjukkan bentuk benda yang diproses, dan kanan berupa radikal 刂 (dāo), yang selalu mengindikasikan hubungan dengan pisau atau pemotongan. Radikal 刂 menegaskan bahwa makna intinya bersifat aktif dan berorientasi alat tajam.
Meski tidak termasuk dalam daftar HSK, karakter ini penting untuk pemahaman mendalam terhadap kosakata klasik Tiongkok, terutama dalam bidang sejarah kedokteran tradisional, pembuatan kapal kuno (seperti penghollowan batang kayu untuk perahu), dan teks filosofis seperti Zhuangzi yang menggunakan kata ini secara metaforis untuk menyimbolkan 'pengosongan diri' atau 'melepaskan kekakuan pikiran'.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →