剸
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 剸 muncul dalam beberapa catatan sejarah kuno seperti Shuōwén Jiězì (abad ke-2 Masehi) dan kutipan dari Zuǒ Zhuàn, sering dalam kalimat tentang hukuman mati atau ritual penyembelihan resmi. Dalam praktik administrasi Dinasti Zhou, istilah seperti '剸決' (tuán jué) berarti 'menyelesaikan kasus rumit dengan tegas dan cepat', mencerminkan otoritas birokrat tingkat tinggi.
Bentuk tulisan 剸 adalah bentuk xíngshēng: radical 刂 (pedang) di kiri menandakan makna terkait pemotongan, sedangkan komponen kanan 專 (zhuān) berfungsi sebagai penunjuk bunyi sekaligus membawa makna 'konsentrasi ekstrem', sehingga keseluruhan karakter menggambarkan 'pemotongan yang dilakukan dengan fokus penuh dan ketepatan tinggi'.
Karakter 剸 (tuán) adalah karakter klasik Tionghoa yang sangat jarang digunakan dalam bahasa Mandarin modern. Ia termasuk dalam kategori karakter arkaik dan terutama muncul dalam teks-teks kuno, terutama karya sastra atau dokumen resmi Dinasti Zhou hingga Han. Makna dasarnya adalah 'memotong tajam' atau 'menebas', mengacu pada gerakan memotong cepat dan kuat dengan senjata tajam seperti pedang atau pisau.
Karakter ini tidak memiliki bentuk piktogram yang jelas dan bukan turunan dari gambar objek nyata. Strukturnya bersifat fonetik-sementik (xíngshēng), di mana bagian kiri (刂, radical pedang) menunjukkan kategori makna terkait pemotongan, sedangkan bagian kanan (專) berfungsi sebagai petunjuk pelafalan sekaligus membawa nuansa 'fokus' atau 'keahlian khusus' dalam bertindak.
Meskipun artinya secara harfiah 'slash', 剸 tidak pernah digunakan dalam konteks digital atau komputasi (seperti garis miring '/' dalam bahasa Inggris). Penggunaannya selalu bersifat literal dan fisik: memotong benda keras, menyembelih, atau bahkan metaforis dalam konteks administrasi — seperti 'memotong masalah rumit menjadi bagian kecil yang dapat diselesaikan'.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →