戮
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 戮 sering muncul dalam catatan resmi Dinasti Zhou hingga Han untuk mendeskripsikan hukuman mati terhadap pemberontak atau pelanggar berat, misalnya dalam kitab ‘Zuo Zhuan’. Istilah seperti ‘戮於市’ (dieksekusi di pasar) menunjukkan fungsi publik hukuman sebagai peringatan sosial. Saat ini, karakter ini tidak digunakan dalam media massa atau percakapan umum, melainkan hanya dalam edisi cetak klasik, penelitian sejarah, atau ujian bahasa tingkat lanjut.
Bentuk tulisan 戮 berasal dari aksara kuno berjenis ‘seal script’, di mana bagian kiri (戈) jelas menggambarkan senjata tombak, sementara bagian kanan merupakan bentuk fonetik yang berevolusi dari karakter kuno ‘翏’ (liù), bukan ‘serangga’. Tidak ada unsur piktogram langsung; ini adalah karakter fonosemantik — gabungan makna (perang/kekerasan) dan bunyi (lù).
Karakter 戮 (lù) adalah karakter tradisional dan simplifikasi yang sama, terdiri dari 15 goresan dengan radikal 戈 (tombak/perang), menegaskan kaitannya dengan kekerasan atau tindakan militer. Karakter ini termasuk dalam kategori kata kerja formal dan klasik, bukan digunakan dalam percakapan sehari-hari, melainkan dominan dalam teks sejarah, sastra klasik, dan dokumen resmi berbahasa Tionghoa.
Secara struktural, 戮 dibentuk dari radikal kiri 戈 dan komponen kanan 虫 (serangga), tetapi bentuk modernnya lebih tepat dianalisis sebagai 戈 + 王 + 虫 — meski komponen kanan bukan representasi literal serangga, melainkan evolusi fonetik dari bentuk kuno. Goresan ke-7 hingga ke-10 membentuk pola 'tiga titik dan garis miring', yang menjadi ciri pengenalan visual utama.
Penggunaan modernnya sangat terbatas dan bersifat literer: hanya muncul dalam ungkapan klasik seperti ‘戮力同心’ (berjuang bersama dengan sepenuh hati) atau dalam konteks hukum historis seperti ‘戮尸’ (menghukum jenazah musuh). Ini mencerminkan nilai budaya Tiongkok kuno yang mengaitkan keadilan, balas dendam, dan otoritas negara dengan tindakan fisik ekstrem.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →