Dengarkan
Cara Menulis
chāo
Juga dilafalkan: jiǎo
Radikal: 刂 13 goresan
💡 Bayangkan 'pedang (刂) menghancurkan sarang (巢)' → memberantas sampai ke akar!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

剿 (chāo) meaning in English — memberantas

Dalam sejarah Tiongkok, 剿 digunakan secara luas dalam dokumen dinasti Ming dan Qing untuk menggambarkan operasi militer melawan pemberontakan seperti Pemberontakan Taiping atau kelompok bandit di wilayah perbatasan. Istilah 剿匪 ('memberantas penjahat bersenjata') menjadi frasa baku dalam laporan pemerintah dan pidato pejabat keamanan hingga abad ke-20.

Karakter ini adalah bentuk fonosemantis: radikal 刂 (pisau/pedang) menunjukkan makna kekerasan atau tindakan pemusnahan, sedangkan bagian atas 巢 (cháo, 'sarang') berfungsi sebagai komponen bunyi sekaligus metafora — 'menghancurkan sarang' secara harfiah mencerminkan strategi memberantas musuh sampai ke akarnya. Bentuk tulisannya stabil sejak zaman Han Barat.

Karakter 剿 (chāo) adalah karakter Tionghoa yang secara tradisional berarti 'memusnahkan', 'memberantas', atau 'menghancurkan secara tuntas', terutama dalam konteks militer atau keamanan. Dalam sejarah Tiongkok kuno, karakter ini sering muncul dalam catatan resmi tentang kampanye melawan pemberontak, bajak laut, atau kelompok bersenjata ilegal. Makna 'memusnahkan' ini sangat kuat dan bermuatan otoritas negara.

Meski dalam beberapa konteks modern bisa digunakan secara metaforis, penggunaan harfiahnya tetap dominan dalam dokumen resmi, berita keamanan, dan literatur sejarah. Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK karena frekuensi penggunaannya rendah dalam komunikasi sehari-hari dan lebih khas untuk teks formal atau historis.

Perlu diperhatikan bahwa arti 'to plagiarize' yang disebut dalam permintaan **tidak akurat secara leksikal** — ini adalah kesalahan umum akibat konfusi dengan karakter lain seperti 抄 (chāo), yang memang berarti 'menyalin tanpa izin'. 剿 tidak pernah berarti 'plagiarisme' dalam sumber linguistik resmi (misalnya: Xiandai Hanyu Cidian, ABC Chinese-English Dictionary). Arti utamanya tetap 'memberantas/menghancurkan'.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait