劓
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 劄 secara dokumenter diterapkan sebagai hukuman resmi antara abad ke-11 SM hingga abad ke-3 M, terutama tercatat dalam kitab hukum Qin dan Han. Hukuman ini bertujuan mendisiplinkan tanpa membunuh, namun juga mempermalukan pelaku karena cacat permanen di wajah. Istilah '劓刑' (hukuman pemotongan hidung) kerap disebut bersama '墨、劓、剕、宮、大辟' dalam literatur klasik sebagai lima bentuk hukuman utama.
Bentuk tulisan 劄 berasal dari karakter aksara kuno (jiǎgǔwén dan jīnwén), di mana bagian atas menyerupai gambar hidung dan bagian bawah menunjukkan pisau. Dalam bentuk seal script (zhuànshū), struktur dua bagian ini sudah jelas terpisah: '鼻' di atas dan '刂' di kanan bawah, sesuai prinsip penggabungan makna dan alat tindakan.
Karakter 劓 (yì) adalah karakter Tionghoa klasik yang menggambarkan hukuman tubuh berupa pemotongan hidung. Dalam sistem hukum kuno Tiongkok, terutama pada masa Dinasti Zhou dan Qin, 劓 termasuk salah satu dari lima hukuman utama (五刑), yang diterapkan untuk pelanggaran serius namun tidak sampai mengakibatkan hukuman mati. Bentuknya secara struktural terdiri dari bagian atas '鼻' (hidung) dan radikal '刂' (pisau), menegaskan makna harfiahnya sebagai tindakan memotong hidung dengan senjata tajam.
Secara etimologis, 劄 bukan piktogram murni, melainkan karakter fonetik-semantik (xíngshēng): komponen '鼻' memberi makna, sedangkan '臬' (yang kemudian berubah bentuk menjadi '義' dalam bentuk modern) awalnya berfungsi sebagai penunjuk bunyi. Namun, dalam evolusi tulisan, unsur fonetik ini mengalami perubahan bentuk sehingga hubungan bunyinya tidak lagi transparan bagi pembaca modern.
Meskipun sudah tidak digunakan dalam bahasa lisan maupun tulis kontemporer, 劄 tetap penting dalam studi sejarah hukum Tiongkok dan teks-teks klasik seperti 'The Book of Rites' (Liji) serta 'The Legalist Texts'. Ia juga muncul dalam analisis linguistik dan paleografi sebagai contoh karakter yang mencerminkan nilai sosial-legal zaman kuno — di mana kehormatan dan integritas fisik sangat terkait erat dengan status sosial dan keadilan.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →