Dengarkan
Cara Menulis
Radikal: 力 8 goresan
💡 Ingat: '亥 + 力' = 'tuntutan kuat' → 劾 = mengimpeach
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

劾 (hé) meaning in English — mengimpeach

Dalam sejarah Tiongkok, khususnya pada masa Dinasti Ming dan Qing, kata 劾 digunakan oleh para censor (pengawas istana) untuk mengajukan laporan resmi menuduh pejabat korup atau gagal menjalankan tugas. Contoh nyata terdokumentasi dalam catatan resmi 'Ming Shilu' dan 'Qing Shilu', di mana censor seperti Hai Rui dikenal karena sering mengajukan 劾 sớ (surat pengaduan resmi).

Secara morfologis, 劾 bukan piktogram maupun ideogram sederhana; ia adalah karakter fonosemantik (xíngshēngzì). Komponen '亥' menyumbang bunyi (hài → hé), sedangkan '力' menunjukkan kategori makna berkaitan dengan tindakan berkekuatan resmi. Tidak ada bentuk tulisan prasejarah yang terbukti menjadi asal langsung karakter ini.

Karakter 劾 (hé) adalah verba klasik berarti 'mengajukan tuntutan resmi terhadap pejabat karena pelanggaran jabatan', khususnya dalam sistem birokrasi Dinasti Tiongkok kuno. Ia termasuk dalam kategori karakter formal dan hampir tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari modern, melainkan muncul dalam teks sejarah, dokumen hukum resmi, atau analisis politik historis.

Bentuknya terdiri dari dua bagian: bagian kiri adalah '亥' (hài), yang berfungsi sebagai komponen fonetik, dan bagian kanan adalah '力' (lì), radikal yang berarti 'kekuatan' atau 'usaha'. Kombinasi ini menegaskan makna tindakan aktif dan berwibawa — bukan sekadar mengeluh, tetapi menuntut secara resmi dengan otoritas institusional.

Meski jumlah goresannya hanya delapan, struktur 劾 memerlukan ketepatan penempatan komponen '亥' di kiri dan '力' di kanan agar proporsinya seimbang. Dalam ujian HSK, karakter ini tidak termasuk dalam daftar resmi karena tingkat kegunaannya sangat spesifik dan rendah dalam konteks komunikasi umum.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait