勯
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 勯 muncul dalam catatan medis klasik seperti Shanghan Lun dan komentar dinasti Ming tentang kelelahan akibat kehilangan qi. Ia juga digunakan dalam puisi Tang untuk menggambarkan keletihan para penjaga perbatasan atau pejabat yang bertugas tanpa henti. Penggunaannya sangat terbatas di masa kini—hampir tidak ditemukan dalam koran, media sosial, atau buku pelajaran standar.
Bentuk tulisan 勯 bukan piktogram, melainkan karakter fonetik-semantik (xíngshēngzì). Radikal 攴 menunjukkan makna terkait tindakan, sedangkan 参 berfungsi sebagai petunjuk bunyi sekaligus memperkuat makna 'keterlibatan intens'. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya bersifat gambar langsung; evolusinya terdokumentasi dalam seal script dan clerical script dinasti Han.
Karakter 勯 (dān) adalah karakter Tionghoa klasik yang bermakna 'kelelahan ekstrem' atau 'habis tenaga', menggambarkan kondisi fisik maupun mental yang sangat terkuras. Meskipun tidak termasuk dalam daftar HSK modern dan jarang muncul dalam teks kontemporer, karakter ini masih ditemukan dalam literatur klasik, puisi dinasti Tang–Song, serta dokumen medis tradisional Tiongkok yang membahas kelelahan vital (qi) dan kekurangan yin-yang.
Secara struktural, 勯 terdiri dari radikal 攴 (pū), yang berkaitan dengan tindakan atau gerak, dan komponen 参 (cān), yang berarti 'ikut serta' atau 'terlibat secara mendalam'. Gabungan ini menyiratkan kelelahan akibat partisipasi aktif yang berkepanjangan—bukan sekadar capek biasa, melainkan keletihan yang menyentuh inti keberadaan seseorang.
Dalam praktik linguistik modern, 勯 telah digantikan oleh karakter lebih umum seperti 累 (lèi) atau 疲惫 (píbèi). Namun, pemahaman terhadap 勯 tetap penting bagi pelajar tingkat lanjut yang menekuni sastra klasik atau sejarah pengobatan Tiongkok, karena ia membawa nuansa semantik yang tak tergantikan: kelelahan yang bersifat total, mendalam, dan sering kali berkonotasi moral atau spiritual.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →