Dengarkan
Cara Menulis
pēng
💡 Bayangkan 'pēng' = suara ledakan air — 'pe' seperti 'pecah', 'ng' seperti 'gemuruh'.
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

匉 (pēng) meaning in English — gemuruh air

Karakter 匉 digunakan secara eksklusif dalam sastra klasik Tiongkok untuk menggambarkan suara air yang kuat dan megah—misalnya dalam deskripsi air terjun di pegunungan atau sungai deras di wilayah barat daya Tiongkok. Dalam antologi puisi Dinasti Tang, ia muncul dalam puisi-puisi berjudul 'Mendaki Gunung Huashan' atau 'Menyaksikan Sungai Jialing', selalu dalam konteks sensorik dan estetika alam.

Bentuk tulisan 匉 berasal dari varian kuno karakter yang menggabungkan unsur suara (peng) dan indikator semantik air (shuǐ). Namun, versi modernnya tidak lagi menampilkan radikal air secara eksplisit, sehingga pengenalan visualnya bergantung pada pola bunyi dan konteks sastra, bukan pada komponen morfologis yang jelas.

Karakter 匉 (pēng) adalah karakter onomatopeik klasik dalam bahasa Tionghoa yang menirukan suara gemuruh atau dentuman air—seperti air terjun jatuh dari ketinggian atau ombak besar menghantam tebing. Karakter ini termasuk dalam kategori karakter fonetik-ideografis, namun penggunaannya sangat jarang dalam bahasa lisan modern karena lebih dominan muncul dalam teks sastra klasik dan puisi untuk menciptakan efek akustik.

Dalam kamus tradisional seperti Shuōwén Jiězì, 匉 diklasifikasikan sebagai karakter yang mengekspresikan suara alami (yīnshēng zì), bukan sebagai karakter dengan makna konseptual abstrak. Ia tidak memiliki radikal standar yang jelas dalam sistem modern karena bentuknya telah mengalami perubahan bentuk sejak zaman tulisan perunggu dan oracle bone.

Meskipun secara teknis terdaftar dalam beberapa kamus kontemporer, 匉 tidak termasuk dalam daftar HSK mana pun dan tidak digunakan dalam ujian resmi maupun komunikasi harian. Pelajar Tionghoa modern umumnya tidak akan menemukannya kecuali saat membaca puisi Dinasti Tang atau teks prosa klasik tentang pemandangan alam.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait