匣
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari modern, 匣 jarang muncul sendiri, tetapi masih ditemukan dalam konteks budaya seperti penyimpanan alat musik tradisional (misalnya erhu atau pipa dalam 'musik kotak'), atau dalam istilah arsip klasik seperti 'kotak dokumen' (文匣). Di masa Dinasti Tang dan Song, kotak kayu berukir (匣) digunakan pejabat untuk menyimpan surat resmi dan cap pribadi — tanda otoritas dan kerahasiaan.
Bentuk tulisan 匣 berasal dari piktogram kuno yang menggambarkan kotak persegi panjang dengan tutup terkunci. Versi oracle bone script menunjukkan garis luar kotak dan garis horizontal sebagai penutup — evolusi visual yang konsisten hingga bentuk seal script dan kemudian kaishu saat ini.
Karakter 匣 (xiá) adalah karakter Tionghoa yang berarti 'kotak' atau 'peti', khususnya kotak kecil berpenutup yang digunakan untuk menyimpan barang berharga, seperti perhiasan, dokumen, atau alat musik tradisional. Karakter ini termasuk dalam radikal 匚 (fāng), yang melambangkan bentuk wadah atau ruang tertutup — sebuah indikasi visual bahwa makna dasarnya terkait dengan penampung fisik.
Secara struktural, 匣 terdiri dari 7 goresan dan memiliki bentuk persegi panjang dengan tutup di bagian atas, mencerminkan desain kotak tradisional Tiongkok yang sering terbuat dari kayu atau logam. Goresan awal membentuk kerangka luar (radikal 匚), lalu diisi dengan elemen dalam yang menunjukkan isi atau fungsi — meski tidak fonetik murni, komponen dalamnya (甲) memberi petunjuk pelafalan kasar dan sejarah penggunaan.
Dalam bahasa modern, 匣 jarang dipakai secara mandiri, tetapi tetap hidup dalam kosakata klasik dan istilah budaya seperti 'musik kotak' (匣子) atau 'kotak harta karun'. Penggunaannya menunjukkan nilai estetika dan fungsi protektif: kotak bukan sekadar wadah, melainkan simbol penghormatan terhadap isi di dalamnya — prinsip penting dalam tradisi Tiongkok kuno.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →