匪
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok, 匪 sering muncul dalam catatan resmi Dinasti Ming dan Qing untuk menyebut kelompok bersenjata di luar kendali pemerintah—seperti bandit pegunungan atau gerombolan perbatasan. Istilah ini juga dipakai dalam masa Republik Tiongkok untuk menyebut kelompok anti-pemerintah, termasuk dalam narasi Partai Komunis Tiongkok tentang 'pembersihan bandit' (剿匪) pasca-1949.
Bentuk tulisan 匪 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan 非 (tidak) dan 匚 (wadah/ruang terkendali), menyiratkan 'orang yang berada di luar tatanan'. Ini bukan piktogram langsung, melainkan ideograf: kombinasi makna 'penolakan' dan 'ruang terisolasi', menggambarkan status sosial terasing dari hukum dan masyarakat.
Karakter 匪 (fěi) adalah karakter Han berjumlah 10 goresan dengan radikal 匚 (kotak terbuka ke kanan), yang sering mengindikasikan objek dalam wadah atau ruang tertutup—dalam konteks ini, menyiratkan orang yang bersembunyi atau beroperasi di luar hukum. Goresan awalnya membentuk struktur 'non-keberadaan' (非) di atas kotak (匚), menegaskan penolakan terhadap tatanan sosial.
Kata ini secara historis merujuk pada pelaku kejahatan bersenjata seperti perampok bersenjata, gerombolan bersenjata di daerah pedesaan, atau kelompok pemberontak yang tidak diakui negara. Dalam literatur klasik seperti 'Air Margin' (Shuǐhǔ Zhuàn), istilah 匪 sering dipakai untuk menggambarkan tokoh-tokoh yang melawan korupsi birokrasi tetapi tetap dikategorikan sebagai 'penjahat' oleh pemerintah.
Dalam bahasa modern, 匪 masih digunakan secara formal dan bernada negatif, terutama dalam dokumen resmi, berita hukum, atau istilah hukum seperti 土匪 (tu fěi, bandit desa) atau 海匪 (hǎi fěi, bajak laut). Penggunaannya jarang dalam percakapan sehari-hari karena terkesan kaku dan klasik, lebih umum muncul dalam konteks sejarah, sastra, atau pelaporan kejahatan terorganisir.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →